Z veseljem smo vas gostili

Lahko ostaneš tukaj. kolikor dolgo želiš

Počutite se kot doma

Hvaležni smo za tvojo prisotnost

Ponosni smo. da si tukaj

Želim ti čudovito bivanje

Poskrbeli bomo za vse

Upam. da si udoben

Hvala za obisk

Prosim. smatrajte to svojim domom

Uživajmo skupaj v našem času

Tako smo veseli. da si tukaj

Začnimo ogled

Upam. da se počutiš udobno

Želim. da se počutiš kot doma

Hvala za čudovit čas

Želim ti čudovit dan

Tako sem vesel. da si tukaj

Prosim. vstopite

Kako je bilo vaše potovanje?

Bi rad kaj popil?

Sedi kjer koli želiš

Ali si udoben?

Počuti se kot doma

Potrebuješ kaj?

Kako ti lahko pomagam?

Dobrodošli

Hvala. ker si prišel

Tako smo veseli. da si tukaj

Upam. da je bilo tvoje potovanje udobno

Pripravili smo ti udobno sobo

Uživaj v svojem bivanju

Sporoči mi. če kaj potrebuješ

Tukaj smo. da vam zagotovimo udobno bivanje

We enjoyed hosting you

You can stay here as long as you like

Make yourself at home

We are grateful for your presence

We are proud to have you here

Wishing you a wonderful stay

We'll take care of everything

I hope you're comfortable

Thank you for visiting

Please consider this your home

Let's enjoy our time together

We are so happy you're here

Let's start the tour

I hope you feel comfortable

I want you to feel like you're at home

Thank you for the wonderful time

Wishing you a beautiful day

I'm so happy you're here

Please come in

How was your trip?

Would you like something to drink?

Sit wherever you like

Are you comfortable?

Please feel at home

Do you need anything?

How can I help you?

Welcome

Thank you for coming

We are so happy you're here

I hope your trip was comfortable

We've prepared a comfortable room for you

Enjoy your stay

Please let me know if you need anything

We are here to make your stay comfortable