Bylo nám potěšením tě hostit

Můžeš zde zůstat tak dlouho. jak chceš

Chovej se jako doma

Jsme vděční za tvou přítomnost

Jsme hrdí. že tě tu máme

Přeji ti nádherný pobyt

Postaráme se o všechno

Doufám. že jsi pohodlný

Děkuji za návštěvu

Považuj to za svůj domov

Užijme si náš společný čas

Jsme tak rádi. že jsi tady

Začněme prohlídku

Doufám. že se cítíš pohodlně

Chci. abys se cítil jako doma

Děkuji za úžasný čas

Přeji ti krásný den

Jsem tak rád. že jsi tady

Prosím. pojďte dovnitř

Jaká byla tvá cesta?

Chceš něco k pití?

Sedni si. kde chceš

Jsi pohodlný?

Cítíš se jako doma

Potřebuješ něco?

Jak ti mohu pomoci?

Vítejte

Děkuji. že jsi přišel

Jsme tak rádi. že jsi tady

Doufám. že tvá cesta byla pohodlná

Připravili jsme pro tebe pohodlný pokoj

Užívej si pobyt

Dej mi vědět. jestli něco potřebuješ

Jsme tady. abychom ti zpříjemnili pobyt

We enjoyed hosting you

You can stay here as long as you like

Make yourself at home

We are grateful for your presence

We are proud to have you here

Wishing you a wonderful stay

We'll take care of everything

I hope you're comfortable

Thank you for visiting

Please consider this your home

Let's enjoy our time together

We are so happy you're here

Let's start the tour

I hope you feel comfortable

I want you to feel like you're at home

Thank you for the wonderful time

Wishing you a beautiful day

I'm so happy you're here

Please come in

How was your trip?

Would you like something to drink?

Sit wherever you like

Are you comfortable?

Please feel at home

Do you need anything?

How can I help you?

Welcome

Thank you for coming

We are so happy you're here

I hope your trip was comfortable

We've prepared a comfortable room for you

Enjoy your stay

Please let me know if you need anything

We are here to make your stay comfortable