Oli ilo isännöidä sinua
Voit jäädä tänne niin kauaksi aikaa kuin haluat
Tuntu kuin kotonasi
Olemme kiitollisia läsnäolostasi
Olemme ylpeitä siitä. että olet täällä
Toivotan sinulle ihanaa oleskelua
Me hoidamme kaiken
Toivottavasti olet mukava
Kiitos käynnistäsi
Ole hyvä ja pidä tätä kotinasi
Nautitaan ajastamme yhdessä
Olemme niin iloisia. että olet täällä
Aloitetaan kierros
Toivon. että tunnet olosi mukavaksi
Haluan. että tunnet olosi kotoisaksi
Kiitos ihanasta ajasta
Toivotan sinulle ihanaa päivää
Olen niin iloinen. että olet täällä
Ole hyvä ja tule sisään
Miten matkasi sujui?
Haluatko juotavaa?
Istu missä haluat
Oletko mukava?
Ole kuin kotonasi
Tarvitsetko jotain?
Kuinka voin auttaa sinua?
Tervetuloa
Kiitos. että tulit
Olemme niin iloisia. että olet täällä
Toivon. että matkasi oli mukava
Olemme valmistelleet sinulle mukavan huoneen
Nauti oleskelustasi
Ilmoita minulle. jos tarvitset jotain
Olemme täällä tehdäksemme oleskelustasi mukavan
سعدنا باستضافتك
يمكنك البقاء هنا طالما أردت
البيت بيتك
نحن ممتنون لحضورك
نحن فخورون بوجودك هنا
أتمنى لك إقامة رائعة
سنعتني بكل شيء
أتمنى أن تكون مرتاحاً
شكراً لزيارتك
من فضلك اعتبر هذا منزلك
دعنا نستمتع بوقتنا معاً
نحن في غاية السعادة لأنك هنا
دعنا نبدأ الجولة
أرجو أن تشعر بالراحة
أريدك أن تشعر وكأنك في بيتك
شكراً على الوقت الرائع
أتمنى لك يوماً جميلاً
أنا سعيد جداً بوجودك هنا
تفضل بالدخول
كيف كانت رحلتك؟
هل ترغب في شرب شيء؟
اجلس أينما تحب
هل أنت مرتاح؟
من فضلك اشعر وكأنك في بيتك
هل تحتاج إلى أي شيء؟
كيف يمكنني مساعدتك؟
أهلاً وسهلاً
شكراً لحضورك
نحن سعداء جداً بوجودك هنا
أتمنى أن تكون رحلتك مريحة
لقد جهزنا لك غرفة مريحة
استمتع بإقامتك
يرجى إعلامي إذا كنت بحاجة لأي شيء
نحن هنا لنجعل إقامتك مريحة
Oli ilo isännöidä sinua
سعدنا باستضافتك
Voit jäädä tänne niin kauaksi aikaa kuin haluat
يمكنك البقاء هنا طالما أردت
Tuntu kuin kotonasi
البيت بيتك
Olemme kiitollisia läsnäolostasi
نحن ممتنون لحضورك
Olemme ylpeitä siitä. että olet täällä
نحن فخورون بوجودك هنا
Toivotan sinulle ihanaa oleskelua
أتمنى لك إقامة رائعة
Me hoidamme kaiken
سنعتني بكل شيء
Toivottavasti olet mukava
أتمنى أن تكون مرتاحاً
Kiitos käynnistäsi
شكراً لزيارتك
Ole hyvä ja pidä tätä kotinasi
من فضلك اعتبر هذا منزلك
Nautitaan ajastamme yhdessä
دعنا نستمتع بوقتنا معاً
Olemme niin iloisia. että olet täällä
نحن في غاية السعادة لأنك هنا
Aloitetaan kierros
دعنا نبدأ الجولة
Toivon. että tunnet olosi mukavaksi
أرجو أن تشعر بالراحة
Haluan. että tunnet olosi kotoisaksi
أريدك أن تشعر وكأنك في بيتك
Kiitos ihanasta ajasta
شكراً على الوقت الرائع
Toivotan sinulle ihanaa päivää
أتمنى لك يوماً جميلاً
Olen niin iloinen. että olet täällä
أنا سعيد جداً بوجودك هنا
Ole hyvä ja tule sisään
تفضل بالدخول
Miten matkasi sujui?
كيف كانت رحلتك؟
Haluatko juotavaa?
هل ترغب في شرب شيء؟
Istu missä haluat
اجلس أينما تحب
Oletko mukava?
هل أنت مرتاح؟
Ole kuin kotonasi
من فضلك اشعر وكأنك في بيتك
Tarvitsetko jotain?
هل تحتاج إلى أي شيء؟
Kuinka voin auttaa sinua?
كيف يمكنني مساعدتك؟
Tervetuloa
أهلاً وسهلاً
Kiitos. että tulit
شكراً لحضورك
Olemme niin iloisia. että olet täällä
نحن سعداء جداً بوجودك هنا
Toivon. että matkasi oli mukava
أتمنى أن تكون رحلتك مريحة
Olemme valmistelleet sinulle mukavan huoneen
لقد جهزنا لك غرفة مريحة
Nauti oleskelustasi
استمتع بإقامتك
Ilmoita minulle. jos tarvitset jotain
يرجى إعلامي إذا كنت بحاجة لأي شيء
Olemme täällä tehdäksemme oleskelustasi mukavan
نحن هنا لنجعل إقامتك مريحة