Виклик таксі вимагає специфічних взаємодій і словникового запасу. Цей урок навчить вас, як спілкуватися з водіями таксі шведською мовою, від надання інструкцій до обговорення вартості та пункту призначення. Забезпечте собі плавні та ефективні поїздки на таксі з цими основними фразами.
Är vägen trångt?
Kan du öppna bagageutrymmet?
Kan du hjälpa mig att ta ut mitt bagage?
Ta mig till denna adress. tack.
Ta mig till flygplatsen. tack.
Ta mig till hotellet. tack.
Ta mig till tågstationen. tack.
Jag vill åka till köpcentret.
Känner du till adressen?
Vänligen följ dessa instruktioner.
Känner du till en snabbare väg?
När kommer vi fram till (destination)?
Kan jag använda laddaren?
Kan jag sitta i framsätet?
Kan jag använda Wi-Fi?
Stanna vid denna station. tack.
Kan du ringa en annan taxi för mig?
Vet du var den närmaste bankomaten är?
Kan jag stänga fönstret?
Hur mycket kostar resan till (destination)?
Kan jag betala resan med kreditkort?
Vänligen slå på taxametern.
Vänligen ta den snabbaste vägen.
Vänligen ta den minst trånga vägen.
Kan du stanna här ett ögonblick?
Vänta på mig här. tack.
Kan jag öppna fönstret?
Jag vill åka till (destination).
Vänligen slå på luftkonditioneringen.
Vänligen stäng av luftkonditioneringen.
Kan jag få ett kvitto?
Snälla skynda dig.
Vänligen kör långsamt.
Sänk volymen. tack.
Höj volymen. tack.
Чи дорога переповнена?
Ви можете відкрити багажник?
Ви можете допомогти мені вийняти багаж?
Будь ласка. відвезіть мене за цією адресою.
Будь ласка. відвезіть мене в аеропорт.
Будь ласка. відвезіть мене в готель.
Будь ласка. відвезіть мене на вокзал.
Я хочу поїхати в торговий центр.
Ви знаєте адресу?
Будь ласка. дотримуйтесь цих інструкцій.
Ви знаєте швидший шлях?
Коли ми прибудемо до (пункт призначення)?
Чи можу я використовувати зарядний пристрій?
Чи можу я сісти на переднє сидіння?
Чи можу я скористатися Wi-Fi?
Будь ласка. зупиніться на цій станції.
Ви можете викликати мені інше таксі?
Ви знаєте. де найближчий банкомат?
Чи можу я закрити вікно?
Скільки коштуватиме поїздка до (пункт призначення)?
Чи можу я оплатити проїзд кредитною карткою?
Будь ласка. увімкніть лічильник.
Будь ласка. виберіть найшвидший маршрут.
Будь ласка. виберіть найменш завантажений маршрут.
Ви можете зупинитися тут на хвилину?
Будь ласка. зачекайте мене тут.
Чи можу я відкрити вікно?
Я хочу поїхати до (пункт призначення).
Будь ласка. увімкніть кондиціонер.
Будь ласка. вимкніть кондиціонер.
Чи можу я отримати квитанцію?
Будь ласка. поспішайте.
Будь ласка. їдьте повільно.
Будь ласка. зменште гучність.
Будь ласка. збільшіть гучність.
Är vägen trångt?
Чи дорога переповнена?
Kan du öppna bagageutrymmet?
Ви можете відкрити багажник?
Kan du hjälpa mig att ta ut mitt bagage?
Ви можете допомогти мені вийняти багаж?
Ta mig till denna adress. tack.
Будь ласка. відвезіть мене за цією адресою.
Ta mig till flygplatsen. tack.
Будь ласка. відвезіть мене в аеропорт.
Ta mig till hotellet. tack.
Будь ласка. відвезіть мене в готель.
Ta mig till tågstationen. tack.
Будь ласка. відвезіть мене на вокзал.
Jag vill åka till köpcentret.
Я хочу поїхати в торговий центр.
Känner du till adressen?
Ви знаєте адресу?
Vänligen följ dessa instruktioner.
Будь ласка. дотримуйтесь цих інструкцій.
Känner du till en snabbare väg?
Ви знаєте швидший шлях?
När kommer vi fram till (destination)?
Коли ми прибудемо до (пункт призначення)?
Kan jag använda laddaren?
Чи можу я використовувати зарядний пристрій?
Kan jag sitta i framsätet?
Чи можу я сісти на переднє сидіння?
Kan jag använda Wi-Fi?
Чи можу я скористатися Wi-Fi?
Stanna vid denna station. tack.
Будь ласка. зупиніться на цій станції.
Kan du ringa en annan taxi för mig?
Ви можете викликати мені інше таксі?
Vet du var den närmaste bankomaten är?
Ви знаєте. де найближчий банкомат?
Kan jag stänga fönstret?
Чи можу я закрити вікно?
Hur mycket kostar resan till (destination)?
Скільки коштуватиме поїздка до (пункт призначення)?
Kan jag betala resan med kreditkort?
Чи можу я оплатити проїзд кредитною карткою?
Vänligen slå på taxametern.
Будь ласка. увімкніть лічильник.
Vänligen ta den snabbaste vägen.
Будь ласка. виберіть найшвидший маршрут.
Vänligen ta den minst trånga vägen.
Будь ласка. виберіть найменш завантажений маршрут.
Kan du stanna här ett ögonblick?
Ви можете зупинитися тут на хвилину?
Vänta på mig här. tack.
Будь ласка. зачекайте мене тут.
Kan jag öppna fönstret?
Чи можу я відкрити вікно?
Jag vill åka till (destination).
Я хочу поїхати до (пункт призначення).
Vänligen slå på luftkonditioneringen.
Будь ласка. увімкніть кондиціонер.
Vänligen stäng av luftkonditioneringen.
Будь ласка. вимкніть кондиціонер.
Kan jag få ett kvitto?
Чи можу я отримати квитанцію?
Snälla skynda dig.
Будь ласка. поспішайте.
Vänligen kör långsamt.
Будь ласка. їдьте повільно.
Sänk volymen. tack.
Будь ласка. зменште гучність.
Höj volymen. tack.
Будь ласка. збільшіть гучність.
