Виклик таксі вимагає певних взаємодій та словникового запасу. Цей урок навчить вас, як спілкуватися з водіями таксі хорватською мовою, від надання інструкцій до обговорення плати та напрямків. Забезпечте собі плавні та ефективні поїздки на таксі за допомогою цих основних виразів. [/shortcode]
Je li cesta zauzeta?
Možeš li otvoriti prtljažnik?
Možeš li mi pomoći izvaditi prtljagu?
Molim te. odvedi me na ovu adresu.
Molim te. odvedi me na aerodrom.
Molim te. odvedi me u hotel.
Molim te. odvedi me na željezničku stanicu.
Želim ići u trgovački centar.
Znaš li adresu?
Molim te. slijedi ove upute.
Znaš li brži način?
Kada ćemo stići do (odredište)?
Mogu li koristiti punjač?
Mogu li sjesti na prednje sjedalo?
Mogu li koristiti Wi-Fi?
Molim te. stani na ovoj stanici.
Možeš li mi pozvati drugi taksi?
Znaš li gdje je najbliži bankomat?
Mogu li zatvoriti prozor?
Koliko će koštati put do (odredište)?
Mogu li platiti vožnju kreditnom karticom?
Molim vas. uključite taksimetar.
Molim te. idi najbržim putem.
Molim te. idi najmanje zauzetim putem.
Možeš li stati ovdje na trenutak?
Molim te. sačekaj me ovde.
Mogu li otvoriti prozor?
Želim ići na (odredište).
Molim te. uključi klimu.
Molim te. isključi klimu.
Mogu li dobiti račun?
Molim te. požuri.
Molim te. vozi polako.
Molim te. smanji glasnoću.
Molim te. pojačaj glasnoću.
Чи дорога переповнена?
Ви можете відкрити багажник?
Ви можете допомогти мені вийняти багаж?
Будь ласка. відвезіть мене за цією адресою.
Будь ласка. відвезіть мене в аеропорт.
Будь ласка. відвезіть мене в готель.
Будь ласка. відвезіть мене на вокзал.
Я хочу поїхати в торговий центр.
Ви знаєте адресу?
Будь ласка. дотримуйтесь цих інструкцій.
Ви знаєте швидший шлях?
Коли ми прибудемо до (пункт призначення)?
Чи можу я використовувати зарядний пристрій?
Чи можу я сісти на переднє сидіння?
Чи можу я скористатися Wi-Fi?
Будь ласка. зупиніться на цій станції.
Ви можете викликати мені інше таксі?
Ви знаєте. де найближчий банкомат?
Чи можу я закрити вікно?
Скільки коштуватиме поїздка до (пункт призначення)?
Чи можу я оплатити проїзд кредитною карткою?
Будь ласка. увімкніть лічильник.
Будь ласка. виберіть найшвидший маршрут.
Будь ласка. виберіть найменш завантажений маршрут.
Ви можете зупинитися тут на хвилину?
Будь ласка. зачекайте мене тут.
Чи можу я відкрити вікно?
Я хочу поїхати до (пункт призначення).
Будь ласка. увімкніть кондиціонер.
Будь ласка. вимкніть кондиціонер.
Чи можу я отримати квитанцію?
Будь ласка. поспішайте.
Будь ласка. їдьте повільно.
Будь ласка. зменште гучність.
Будь ласка. збільшіть гучність.
Je li cesta zauzeta?
Чи дорога переповнена?
Možeš li otvoriti prtljažnik?
Ви можете відкрити багажник?
Možeš li mi pomoći izvaditi prtljagu?
Ви можете допомогти мені вийняти багаж?
Molim te. odvedi me na ovu adresu.
Будь ласка. відвезіть мене за цією адресою.
Molim te. odvedi me na aerodrom.
Будь ласка. відвезіть мене в аеропорт.
Molim te. odvedi me u hotel.
Будь ласка. відвезіть мене в готель.
Molim te. odvedi me na željezničku stanicu.
Будь ласка. відвезіть мене на вокзал.
Želim ići u trgovački centar.
Я хочу поїхати в торговий центр.
Znaš li adresu?
Ви знаєте адресу?
Molim te. slijedi ove upute.
Будь ласка. дотримуйтесь цих інструкцій.
Znaš li brži način?
Ви знаєте швидший шлях?
Kada ćemo stići do (odredište)?
Коли ми прибудемо до (пункт призначення)?
Mogu li koristiti punjač?
Чи можу я використовувати зарядний пристрій?
Mogu li sjesti na prednje sjedalo?
Чи можу я сісти на переднє сидіння?
Mogu li koristiti Wi-Fi?
Чи можу я скористатися Wi-Fi?
Molim te. stani na ovoj stanici.
Будь ласка. зупиніться на цій станції.
Možeš li mi pozvati drugi taksi?
Ви можете викликати мені інше таксі?
Znaš li gdje je najbliži bankomat?
Ви знаєте. де найближчий банкомат?
Mogu li zatvoriti prozor?
Чи можу я закрити вікно?
Koliko će koštati put do (odredište)?
Скільки коштуватиме поїздка до (пункт призначення)?
Mogu li platiti vožnju kreditnom karticom?
Чи можу я оплатити проїзд кредитною карткою?
Molim vas. uključite taksimetar.
Будь ласка. увімкніть лічильник.
Molim te. idi najbržim putem.
Будь ласка. виберіть найшвидший маршрут.
Molim te. idi najmanje zauzetim putem.
Будь ласка. виберіть найменш завантажений маршрут.
Možeš li stati ovdje na trenutak?
Ви можете зупинитися тут на хвилину?
Molim te. sačekaj me ovde.
Будь ласка. зачекайте мене тут.
Mogu li otvoriti prozor?
Чи можу я відкрити вікно?
Želim ići na (odredište).
Я хочу поїхати до (пункт призначення).
Molim te. uključi klimu.
Будь ласка. увімкніть кондиціонер.
Molim te. isključi klimu.
Будь ласка. вимкніть кондиціонер.
Mogu li dobiti račun?
Чи можу я отримати квитанцію?
Molim te. požuri.
Будь ласка. поспішайте.
Molim te. vozi polako.
Будь ласка. їдьте повільно.
Molim te. smanji glasnoću.
Будь ласка. зменште гучність.
Molim te. pojačaj glasnoću.
Будь ласка. збільшіть гучність.
more
