Прийом гостей включає набір певних термінів і фраз, пов’язаних із гостинністю. Цей урок допоможе вам навчитися зустрічати гостей і вітати їх французькою мовою, від пропонування напоїв до створення комфортної атмосфери. Покращуйте свої навички прийому гостей за допомогою цих корисних фраз.
Bienvenue
S'il vous plaît. entrez
Comment s'est passé votre voyage?
Voulez-vous quelque chose à boire?
Asseyez-vous où vous voulez
Êtes-vous à l'aise?
Faites comme chez vous
Avez-vous besoin de quelque chose?
Comment puis-je vous aider?
Je suis tellement heureux que vous soyez ici
Merci d'être venu
Nous sommes si heureux que vous soyez ici
J'espère que votre voyage a été confortable
Nous avons préparé une chambre confortable pour vous
Profitez de votre séjour
Merci de me faire savoir si vous avez besoin de quelque chose
Nous sommes ici pour rendre votre séjour confortable
Considérez ceci comme votre maison
Vous pouvez rester ici aussi longtemps que vous le souhaitez
Faites comme chez vous
Nous sommes reconnaissants pour votre présence
Nous sommes fiers de vous avoir ici
Je vous souhaite un merveilleux séjour
Nous nous occuperons de tout
J'espère que vous êtes à l'aise
Merci de votre visite
Nous avons été ravis de vous recevoir
Profitons de notre temps ensemble
Nous sommes si heureux que vous soyez ici
Commençons la visite
J'espère que vous vous sentez à l'aise
Je veux que vous vous sentiez comme chez vous
Merci pour ce merveilleux moment
Je vous souhaite une belle journée
Ласкаво просимо
Будь ласка. заходьте
Як пройшла твоя подорож?
Хочеш щось випити?
Сідай. де хочеш
Чи тобі зручно?
Відчувай себе як вдома
Тобі щось потрібно?
Як я можу тобі допомогти?
Я так радий. що ти тут
Дякую. що прийшов
Ми такі раді. що ти тут
Сподіваюся. що твоя поїздка була комфортною
Ми підготували для тебе зручну кімнату
Насолоджуйтесь своїм перебуванням
Будь ласка. повідомте мене. якщо вам щось знадобиться
Ми тут. щоб зробити ваш відпочинок комфортним
Будь ласка. вважайте це своїм домом
Ви можете залишатися тут стільки. скільки захочете
Відчувайте себе як вдома
Ми вдячні за вашу присутність
Ми пишаємося. що ви тут
Бажаю вам чудового перебування
Ми подбаємо про все
Сподіваюся. що вам зручно
Дякую за візит
Нам було приємно вас приймати
Давайте насолоджуватися нашим часом разом
Ми такі раді. що ти тут
Давайте почнемо екскурсію
Сподіваюся. що вам комфортно
Хочу. щоб ти відчував себе як вдома
Дякую за чудовий час
Бажаю тобі чудового дня
Bienvenue
Ласкаво просимо
S'il vous plaît. entrez
Будь ласка. заходьте
Comment s'est passé votre voyage?
Як пройшла твоя подорож?
Voulez-vous quelque chose à boire?
Хочеш щось випити?
Asseyez-vous où vous voulez
Сідай. де хочеш
Êtes-vous à l'aise?
Чи тобі зручно?
Faites comme chez vous
Відчувай себе як вдома
Avez-vous besoin de quelque chose?
Тобі щось потрібно?
Comment puis-je vous aider?
Як я можу тобі допомогти?
Je suis tellement heureux que vous soyez ici
Я так радий. що ти тут
Merci d'être venu
Дякую. що прийшов
Nous sommes si heureux que vous soyez ici
Ми такі раді. що ти тут
J'espère que votre voyage a été confortable
Сподіваюся. що твоя поїздка була комфортною
Nous avons préparé une chambre confortable pour vous
Ми підготували для тебе зручну кімнату
Profitez de votre séjour
Насолоджуйтесь своїм перебуванням
Merci de me faire savoir si vous avez besoin de quelque chose
Будь ласка. повідомте мене. якщо вам щось знадобиться
Nous sommes ici pour rendre votre séjour confortable
Ми тут. щоб зробити ваш відпочинок комфортним
Considérez ceci comme votre maison
Будь ласка. вважайте це своїм домом
Vous pouvez rester ici aussi longtemps que vous le souhaitez
Ви можете залишатися тут стільки. скільки захочете
Faites comme chez vous
Відчувайте себе як вдома
Nous sommes reconnaissants pour votre présence
Ми вдячні за вашу присутність
Nous sommes fiers de vous avoir ici
Ми пишаємося. що ви тут
Je vous souhaite un merveilleux séjour
Бажаю вам чудового перебування
Nous nous occuperons de tout
Ми подбаємо про все
J'espère que vous êtes à l'aise
Сподіваюся. що вам зручно
Merci de votre visite
Дякую за візит
Nous avons été ravis de vous recevoir
Нам було приємно вас приймати
Profitons de notre temps ensemble
Давайте насолоджуватися нашим часом разом
Nous sommes si heureux que vous soyez ici
Ми такі раді. що ти тут
Commençons la visite
Давайте почнемо екскурсію
J'espère que vous vous sentez à l'aise
Сподіваюся. що вам комфортно
Je veux que vous vous sentiez comme chez vous
Хочу. щоб ти відчував себе як вдома
Merci pour ce merveilleux moment
Дякую за чудовий час
Je vous souhaite une belle journée
Бажаю тобі чудового дня
