Виклик таксі вимагає спеціальних взаємодій і словникового запасу. Цей урок навчить вас, як спілкуватися з водіями таксі французькою мовою, від надання інструкцій до обговорення тарифів і напрямків. Забезпечте плавні та ефективні поїздки на таксі за допомогою цих основних фраз.
Je veux aller à (destination).
Combien coûtera le voyage à (destination) ?
Puis-je payer le tarif par carte de crédit ?
Veuillez allumer le taximètre.
Veuillez prendre l'itinéraire le plus rapide.
Veuillez prendre l'itinéraire le moins encombré.
Pouvez-vous vous arrêter ici un moment ?
Veuillez m'attendre ici.
Puis-je ouvrir la fenêtre ?
Puis-je fermer la fenêtre ?
Veuillez allumer la climatisation.
Veuillez éteindre la climatisation.
Puis-je obtenir un reçu ?
Dépêchez-vous. s'il vous plaît.
Veuillez conduire lentement.
Veuillez baisser le volume.
Veuillez augmenter le volume.
Veuillez suivre ces instructions.
Pouvez-vous ouvrir le coffre ?
Pouvez-vous m'aider à sortir mes bagages ?
Veuillez m'emmener à cette adresse.
Veuillez m'emmener à l'aéroport.
Veuillez m'emmener à l'hôtel.
Veuillez m'emmener à la gare.
Je veux aller au centre commercial.
Connaissez-vous l'adresse ?
La route est-elle encombrée ?
Connaissez-vous un chemin plus rapide ?
Quand arriverons-nous à (destination) ?
Puis-je utiliser le chargeur ?
Puis-je m'asseoir sur le siège avant ?
Puis-je utiliser le Wi-Fi ?
Veuillez vous arrêter à cette station.
Pouvez-vous appeler un autre taxi pour moi ?
Savez-vous où se trouve le distributeur automatique le plus proche ?
Я хочу поїхати до (пункт призначення).
Скільки коштуватиме поїздка до (пункт призначення)?
Чи можу я оплатити проїзд кредитною карткою?
Будь ласка. увімкніть лічильник.
Будь ласка. виберіть найшвидший маршрут.
Будь ласка. виберіть найменш завантажений маршрут.
Ви можете зупинитися тут на хвилину?
Будь ласка. зачекайте мене тут.
Чи можу я відкрити вікно?
Чи можу я закрити вікно?
Будь ласка. увімкніть кондиціонер.
Будь ласка. вимкніть кондиціонер.
Чи можу я отримати квитанцію?
Будь ласка. поспішайте.
Будь ласка. їдьте повільно.
Будь ласка. зменште гучність.
Будь ласка. збільшіть гучність.
Будь ласка. дотримуйтесь цих інструкцій.
Ви можете відкрити багажник?
Ви можете допомогти мені вийняти багаж?
Будь ласка. відвезіть мене за цією адресою.
Будь ласка. відвезіть мене в аеропорт.
Будь ласка. відвезіть мене в готель.
Будь ласка. відвезіть мене на вокзал.
Я хочу поїхати в торговий центр.
Ви знаєте адресу?
Чи дорога переповнена?
Ви знаєте швидший шлях?
Коли ми прибудемо до (пункт призначення)?
Чи можу я використовувати зарядний пристрій?
Чи можу я сісти на переднє сидіння?
Чи можу я скористатися Wi-Fi?
Будь ласка. зупиніться на цій станції.
Ви можете викликати мені інше таксі?
Ви знаєте. де найближчий банкомат?
Je veux aller à (destination).
Я хочу поїхати до (пункт призначення).
Combien coûtera le voyage à (destination) ?
Скільки коштуватиме поїздка до (пункт призначення)?
Puis-je payer le tarif par carte de crédit ?
Чи можу я оплатити проїзд кредитною карткою?
Veuillez allumer le taximètre.
Будь ласка. увімкніть лічильник.
Veuillez prendre l'itinéraire le plus rapide.
Будь ласка. виберіть найшвидший маршрут.
Veuillez prendre l'itinéraire le moins encombré.
Будь ласка. виберіть найменш завантажений маршрут.
Pouvez-vous vous arrêter ici un moment ?
Ви можете зупинитися тут на хвилину?
Veuillez m'attendre ici.
Будь ласка. зачекайте мене тут.
Puis-je ouvrir la fenêtre ?
Чи можу я відкрити вікно?
Puis-je fermer la fenêtre ?
Чи можу я закрити вікно?
Veuillez allumer la climatisation.
Будь ласка. увімкніть кондиціонер.
Veuillez éteindre la climatisation.
Будь ласка. вимкніть кондиціонер.
Puis-je obtenir un reçu ?
Чи можу я отримати квитанцію?
Dépêchez-vous. s'il vous plaît.
Будь ласка. поспішайте.
Veuillez conduire lentement.
Будь ласка. їдьте повільно.
Veuillez baisser le volume.
Будь ласка. зменште гучність.
Veuillez augmenter le volume.
Будь ласка. збільшіть гучність.
Veuillez suivre ces instructions.
Будь ласка. дотримуйтесь цих інструкцій.
Pouvez-vous ouvrir le coffre ?
Ви можете відкрити багажник?
Pouvez-vous m'aider à sortir mes bagages ?
Ви можете допомогти мені вийняти багаж?
Veuillez m'emmener à cette adresse.
Будь ласка. відвезіть мене за цією адресою.
Veuillez m'emmener à l'aéroport.
Будь ласка. відвезіть мене в аеропорт.
Veuillez m'emmener à l'hôtel.
Будь ласка. відвезіть мене в готель.
Veuillez m'emmener à la gare.
Будь ласка. відвезіть мене на вокзал.
Je veux aller au centre commercial.
Я хочу поїхати в торговий центр.
Connaissez-vous l'adresse ?
Ви знаєте адресу?
La route est-elle encombrée ?
Чи дорога переповнена?
Connaissez-vous un chemin plus rapide ?
Ви знаєте швидший шлях?
Quand arriverons-nous à (destination) ?
Коли ми прибудемо до (пункт призначення)?
Puis-je utiliser le chargeur ?
Чи можу я використовувати зарядний пристрій?
Puis-je m'asseoir sur le siège avant ?
Чи можу я сісти на переднє сидіння?
Puis-je utiliser le Wi-Fi ?
Чи можу я скористатися Wi-Fi?
Veuillez vous arrêter à cette station.
Будь ласка. зупиніться на цій станції.
Pouvez-vous appeler un autre taxi pour moi ?
Ви можете викликати мені інше таксі?
Savez-vous où se trouve le distributeur automatique le plus proche ?
Ви знаєте. де найближчий банкомат?
