Прийом гостей включає набір термінів і фраз, пов’язаних з гостинністю. Цей урок допоможе вам навчитися вітати гостей і надавати їм гостинність словенською мовою, від подачі напоїв до того, щоб вони почували себе комфортно. Покращуйте свої навички прийому гостей з цими корисними фразами.
Z veseljem smo vas gostili
Lahko ostaneš tukaj. kolikor dolgo želiš
Počutite se kot doma
Hvaležni smo za tvojo prisotnost
Ponosni smo. da si tukaj
Želim ti čudovito bivanje
Poskrbeli bomo za vse
Upam. da si udoben
Hvala za obisk
Prosim. smatrajte to svojim domom
Uživajmo skupaj v našem času
Tako smo veseli. da si tukaj
Začnimo ogled
Upam. da se počutiš udobno
Želim. da se počutiš kot doma
Hvala za čudovit čas
Želim ti čudovit dan
Tako sem vesel. da si tukaj
Prosim. vstopite
Kako je bilo vaše potovanje?
Bi rad kaj popil?
Sedi kjer koli želiš
Ali si udoben?
Počuti se kot doma
Potrebuješ kaj?
Kako ti lahko pomagam?
Dobrodošli
Hvala. ker si prišel
Tako smo veseli. da si tukaj
Upam. da je bilo tvoje potovanje udobno
Pripravili smo ti udobno sobo
Uživaj v svojem bivanju
Sporoči mi. če kaj potrebuješ
Tukaj smo. da vam zagotovimo udobno bivanje
Нам було приємно вас приймати
Ви можете залишатися тут стільки. скільки захочете
Відчувайте себе як вдома
Ми вдячні за вашу присутність
Ми пишаємося. що ви тут
Бажаю вам чудового перебування
Ми подбаємо про все
Сподіваюся. що вам зручно
Дякую за візит
Будь ласка. вважайте це своїм домом
Давайте насолоджуватися нашим часом разом
Ми такі раді. що ти тут
Давайте почнемо екскурсію
Сподіваюся. що вам комфортно
Хочу. щоб ти відчував себе як вдома
Дякую за чудовий час
Бажаю тобі чудового дня
Я так радий. що ти тут
Будь ласка. заходьте
Як пройшла твоя подорож?
Хочеш щось випити?
Сідай. де хочеш
Чи тобі зручно?
Відчувай себе як вдома
Тобі щось потрібно?
Як я можу тобі допомогти?
Ласкаво просимо
Дякую. що прийшов
Ми такі раді. що ти тут
Сподіваюся. що твоя поїздка була комфортною
Ми підготували для тебе зручну кімнату
Насолоджуйтесь своїм перебуванням
Будь ласка. повідомте мене. якщо вам щось знадобиться
Ми тут. щоб зробити ваш відпочинок комфортним
Z veseljem smo vas gostili
Нам було приємно вас приймати
Lahko ostaneš tukaj. kolikor dolgo želiš
Ви можете залишатися тут стільки. скільки захочете
Počutite se kot doma
Відчувайте себе як вдома
Hvaležni smo za tvojo prisotnost
Ми вдячні за вашу присутність
Ponosni smo. da si tukaj
Ми пишаємося. що ви тут
Želim ti čudovito bivanje
Бажаю вам чудового перебування
Poskrbeli bomo za vse
Ми подбаємо про все
Upam. da si udoben
Сподіваюся. що вам зручно
Hvala za obisk
Дякую за візит
Prosim. smatrajte to svojim domom
Будь ласка. вважайте це своїм домом
Uživajmo skupaj v našem času
Давайте насолоджуватися нашим часом разом
Tako smo veseli. da si tukaj
Ми такі раді. що ти тут
Začnimo ogled
Давайте почнемо екскурсію
Upam. da se počutiš udobno
Сподіваюся. що вам комфортно
Želim. da se počutiš kot doma
Хочу. щоб ти відчував себе як вдома
Hvala za čudovit čas
Дякую за чудовий час
Želim ti čudovit dan
Бажаю тобі чудового дня
Tako sem vesel. da si tukaj
Я так радий. що ти тут
Prosim. vstopite
Будь ласка. заходьте
Kako je bilo vaše potovanje?
Як пройшла твоя подорож?
Bi rad kaj popil?
Хочеш щось випити?
Sedi kjer koli želiš
Сідай. де хочеш
Ali si udoben?
Чи тобі зручно?
Počuti se kot doma
Відчувай себе як вдома
Potrebuješ kaj?
Тобі щось потрібно?
Kako ti lahko pomagam?
Як я можу тобі допомогти?
Dobrodošli
Ласкаво просимо
Hvala. ker si prišel
Дякую. що прийшов
Tako smo veseli. da si tukaj
Ми такі раді. що ти тут
Upam. da je bilo tvoje potovanje udobno
Сподіваюся. що твоя поїздка була комфортною
Pripravili smo ti udobno sobo
Ми підготували для тебе зручну кімнату
Uživaj v svojem bivanju
Насолоджуйтесь своїм перебуванням
Sporoči mi. če kaj potrebuješ
Будь ласка. повідомте мене. якщо вам щось знадобиться
Tukaj smo. da vam zagotovimo udobno bivanje
Ми тут. щоб зробити ваш відпочинок комфортним
Більше уроків
