Використання таксі вимагає певних взаємодій і словникового запасу. Цей урок навчить вас, як спілкуватися з водіями таксі словенською мовою, від надання вказівок до обговорення тарифу та пункту призначення. Забезпечте собі безпроблемні та ефективні поїздки на таксі з цими основними фразами.
Želim iti na (cilj).
Koliko bo stala pot do (cilj)?
Ali lahko plačam vozovnico s kreditno kartico?
Prosim. vklopite taksimeter.
Prosim. pojdite po najhitrejši poti.
Prosim. pojdite po najmanj obremenjeni poti.
Ali lahko tukaj za trenutek ustavite?
Prosim. počakajte me tukaj.
Ali lahko odprem okno?
Ali lahko zaprem okno?
Prosim. vklopite klimatsko napravo.
Prosim. izklopite klimatsko napravo.
Ali lahko dobim račun?
Prosim. pohitite.
Prosim. vozite počasi.
Prosim. zmanjšajte glasnost.
Prosim. povečajte glasnost.
Prosim. upoštevajte te instrukcije.
Ali lahko odprete prtljažnik?
Ali mi lahko pomagate vzeti prtljago ven?
Prosim. peljite me na ta naslov.
Prosim. peljite me na letališče.
Prosim. peljite me do hotela.
Prosim. peljite me na železniško postajo.
Želim iti v nakupovalno središče.
Ali poznate naslov?
Ali je cesta obremenjena?
Ali poznate hitrejšo pot?
Kdaj bomo prispeli na (cilj)?
Ali lahko uporabim polnilec?
Ali lahko sedim na sprednjem sedežu?
Ali lahko uporabljam Wi-Fi?
Prosim. ustavite se na tej postaji.
Ali mi lahko pokličete še en taksi?
Ali veste. kje je najbližji bankomat?
Я хочу поїхати до (пункт призначення).
Скільки коштуватиме поїздка до (пункт призначення)?
Чи можу я оплатити проїзд кредитною карткою?
Будь ласка. увімкніть лічильник.
Будь ласка. виберіть найшвидший маршрут.
Будь ласка. виберіть найменш завантажений маршрут.
Ви можете зупинитися тут на хвилину?
Будь ласка. зачекайте мене тут.
Чи можу я відкрити вікно?
Чи можу я закрити вікно?
Будь ласка. увімкніть кондиціонер.
Будь ласка. вимкніть кондиціонер.
Чи можу я отримати квитанцію?
Будь ласка. поспішайте.
Будь ласка. їдьте повільно.
Будь ласка. зменште гучність.
Будь ласка. збільшіть гучність.
Будь ласка. дотримуйтесь цих інструкцій.
Ви можете відкрити багажник?
Ви можете допомогти мені вийняти багаж?
Будь ласка. відвезіть мене за цією адресою.
Будь ласка. відвезіть мене в аеропорт.
Будь ласка. відвезіть мене в готель.
Будь ласка. відвезіть мене на вокзал.
Я хочу поїхати в торговий центр.
Ви знаєте адресу?
Чи дорога переповнена?
Ви знаєте швидший шлях?
Коли ми прибудемо до (пункт призначення)?
Чи можу я використовувати зарядний пристрій?
Чи можу я сісти на переднє сидіння?
Чи можу я скористатися Wi-Fi?
Будь ласка. зупиніться на цій станції.
Ви можете викликати мені інше таксі?
Ви знаєте. де найближчий банкомат?
Želim iti na (cilj).
Я хочу поїхати до (пункт призначення).
Koliko bo stala pot do (cilj)?
Скільки коштуватиме поїздка до (пункт призначення)?
Ali lahko plačam vozovnico s kreditno kartico?
Чи можу я оплатити проїзд кредитною карткою?
Prosim. vklopite taksimeter.
Будь ласка. увімкніть лічильник.
Prosim. pojdite po najhitrejši poti.
Будь ласка. виберіть найшвидший маршрут.
Prosim. pojdite po najmanj obremenjeni poti.
Будь ласка. виберіть найменш завантажений маршрут.
Ali lahko tukaj za trenutek ustavite?
Ви можете зупинитися тут на хвилину?
Prosim. počakajte me tukaj.
Будь ласка. зачекайте мене тут.
Ali lahko odprem okno?
Чи можу я відкрити вікно?
Ali lahko zaprem okno?
Чи можу я закрити вікно?
Prosim. vklopite klimatsko napravo.
Будь ласка. увімкніть кондиціонер.
Prosim. izklopite klimatsko napravo.
Будь ласка. вимкніть кондиціонер.
Ali lahko dobim račun?
Чи можу я отримати квитанцію?
Prosim. pohitite.
Будь ласка. поспішайте.
Prosim. vozite počasi.
Будь ласка. їдьте повільно.
Prosim. zmanjšajte glasnost.
Будь ласка. зменште гучність.
Prosim. povečajte glasnost.
Будь ласка. збільшіть гучність.
Prosim. upoštevajte te instrukcije.
Будь ласка. дотримуйтесь цих інструкцій.
Ali lahko odprete prtljažnik?
Ви можете відкрити багажник?
Ali mi lahko pomagate vzeti prtljago ven?
Ви можете допомогти мені вийняти багаж?
Prosim. peljite me na ta naslov.
Будь ласка. відвезіть мене за цією адресою.
Prosim. peljite me na letališče.
Будь ласка. відвезіть мене в аеропорт.
Prosim. peljite me do hotela.
Будь ласка. відвезіть мене в готель.
Prosim. peljite me na železniško postajo.
Будь ласка. відвезіть мене на вокзал.
Želim iti v nakupovalno središče.
Я хочу поїхати в торговий центр.
Ali poznate naslov?
Ви знаєте адресу?
Ali je cesta obremenjena?
Чи дорога переповнена?
Ali poznate hitrejšo pot?
Ви знаєте швидший шлях?
Kdaj bomo prispeli na (cilj)?
Коли ми прибудемо до (пункт призначення)?
Ali lahko uporabim polnilec?
Чи можу я використовувати зарядний пристрій?
Ali lahko sedim na sprednjem sedežu?
Чи можу я сісти на переднє сидіння?
Ali lahko uporabljam Wi-Fi?
Чи можу я скористатися Wi-Fi?
Prosim. ustavite se na tej postaji.
Будь ласка. зупиніться на цій станції.
Ali mi lahko pokličete še en taksi?
Ви можете викликати мені інше таксі?
Ali veste. kje je najbližji bankomat?
Ви знаєте. де найближчий банкомат?
Більше уроків
