Вивчення румунської мови - Фрази під час відвідування лікаря

Відвідування лікаря потребує певного медичного словникового запасу. Цей урок надасть вам фрази та терміни, необхідні для обговорення проблем зі здоров'ям, симптомів і лікування румунською мовою. Зробіть свої медичні візити більш ефективними та менш напруженими за допомогою цих основних фраз.

Mă simt rău.

Am febră.

Mă doare capul.

Am amețeli.

Am dureri de stomac.

Când pot să te văd?

Am o erupție cutanată.

Am greață.

Sunt alergic la medicamente.

Am dureri în piept.

Am dificultăți de respirație.

Cât vor dura testele?

Pot să primesc o rețetă?

Care este doza recomandată?

Voi avea nevoie de mai multe teste?

Ce simptome ar trebui să urmăresc?

Voi avea nevoie de un concediu medical?

Există efecte secundare ale medicamentului?

Când ar trebui să revin pentru un control?

Cum pot să te contactez în caz de urgență?

Sunt necesare teste suplimentare?

Cum îmi pot îmbunătăți starea?

Care este costul tratamentului?

Este ceva ce pot face pentru a-mi accelera recuperarea?

Почуваюся недобре.

У мене лихоманка.

У мене болить голова.

У мене запаморочення.

У мене болить живіт.

Коли я можу вас побачити?

У мене висип.

Мене нудить.

У мене алергія на ліки.

У мене болить у грудях.

Мені важко дихати.

Скільки часу займуть тести?

Чи можу я отримати рецепт?

Яка рекомендована доза?

Чи потрібно мені більше тестів?

Які симптоми я повинен спостерігати?

Чи потрібен мені лікарняний лист?

Чи є якісь побічні ефекти ліків?

Коли мені слід повернутися на контроль?

Як я можу зв’язатися з вами в екстреному випадку?

Чи потрібні додаткові тести?

Як я можу покращити свій стан?

Яка вартість лікування?

Чи є щось. що я можу зробити. щоб прискорити своє одужання?