Прийом гостей включає набір певних термінів і фраз, пов’язаних із гостинністю. Цей урок допоможе вам навчитися вітати гостей і надавати їм гостинність норвезькою мовою, від пропонування напоїв до створення затишку. Покращуйте свої навички прийому гостей за допомогою цих корисних виразів.

Velkommen

Vennligst kom inn

Hvordan var turen din?

Vil du ha noe å drikke?

Sitt hvor du vil

Er du komfortabel?

Føl deg som hjemme

Trenger du noe?

Hvordan kan jeg hjelpe deg?

Jeg er så glad for at du er her

Takk for at du kom

Vi er så glade for at du er her

Jeg håper turen din var komfortabel

Vi har forberedt et komfortabelt rom til deg

Nyt oppholdet ditt

Vennligst gi meg beskjed hvis du trenger noe

Vi er her for å gjøre oppholdet ditt behagelig

Vennligst betrakt dette som ditt hjem

Du kan bli her så lenge du vil

Gjør deg hjemme

Vi er takknemlige for din tilstedeværelse

Vi er stolte over å ha deg her

Ønsker deg et fantastisk opphold

Vi tar oss av alt

Jeg håper du er komfortabel

Takk for besøket

Vi har hatt glede av å være vertskapet ditt

La oss nyte tiden sammen

Vi er så glade for at du er her

La oss begynne turen

Jeg håper du føler deg komfortabel

Jeg vil at du skal føle deg som hjemme

Takk for den fantastiske tiden

Ønsker deg en vakker dag

Ласкаво просимо

Будь ласка. заходьте

Як пройшла твоя подорож?

Хочеш щось випити?

Сідай. де хочеш

Чи тобі зручно?

Відчувай себе як вдома

Тобі щось потрібно?

Як я можу тобі допомогти?

Я так радий. що ти тут

Дякую. що прийшов

Ми такі раді. що ти тут

Сподіваюся. що твоя поїздка була комфортною

Ми підготували для тебе зручну кімнату

Насолоджуйтесь своїм перебуванням

Будь ласка. повідомте мене. якщо вам щось знадобиться

Ми тут. щоб зробити ваш відпочинок комфортним

Будь ласка. вважайте це своїм домом

Ви можете залишатися тут стільки. скільки захочете

Відчувайте себе як вдома

Ми вдячні за вашу присутність

Ми пишаємося. що ви тут

Бажаю вам чудового перебування

Ми подбаємо про все

Сподіваюся. що вам зручно

Дякую за візит

Нам було приємно вас приймати

Давайте насолоджуватися нашим часом разом

Ми такі раді. що ти тут

Давайте почнемо екскурсію

Сподіваюся. що вам комфортно

Хочу. щоб ти відчував себе як вдома

Дякую за чудовий час

Бажаю тобі чудового дня

Velkommen

Ласкаво просимо

Vennligst kom inn

Будь ласка. заходьте

Hvordan var turen din?

Як пройшла твоя подорож?

Vil du ha noe å drikke?

Хочеш щось випити?

Sitt hvor du vil

Сідай. де хочеш

Er du komfortabel?

Чи тобі зручно?

Føl deg som hjemme

Відчувай себе як вдома

Trenger du noe?

Тобі щось потрібно?

Hvordan kan jeg hjelpe deg?

Як я можу тобі допомогти?

Jeg er så glad for at du er her

Я так радий. що ти тут

Takk for at du kom

Дякую. що прийшов

Vi er så glade for at du er her

Ми такі раді. що ти тут

Jeg håper turen din var komfortabel

Сподіваюся. що твоя поїздка була комфортною

Vi har forberedt et komfortabelt rom til deg

Ми підготували для тебе зручну кімнату

Nyt oppholdet ditt

Насолоджуйтесь своїм перебуванням

Vennligst gi meg beskjed hvis du trenger noe

Будь ласка. повідомте мене. якщо вам щось знадобиться

Vi er her for å gjøre oppholdet ditt behagelig

Ми тут. щоб зробити ваш відпочинок комфортним

Vennligst betrakt dette som ditt hjem

Будь ласка. вважайте це своїм домом

Du kan bli her så lenge du vil

Ви можете залишатися тут стільки. скільки захочете

Gjør deg hjemme

Відчувайте себе як вдома

Vi er takknemlige for din tilstedeværelse

Ми вдячні за вашу присутність

Vi er stolte over å ha deg her

Ми пишаємося. що ви тут

Ønsker deg et fantastisk opphold

Бажаю вам чудового перебування

Vi tar oss av alt

Ми подбаємо про все

Jeg håper du er komfortabel

Сподіваюся. що вам зручно

Takk for besøket

Дякую за візит

Vi har hatt glede av å være vertskapet ditt

Нам було приємно вас приймати

La oss nyte tiden sammen

Давайте насолоджуватися нашим часом разом

Vi er så glade for at du er her

Ми такі раді. що ти тут

La oss begynne turen

Давайте почнемо екскурсію

Jeg håper du føler deg komfortabel

Сподіваюся. що вам комфортно

Jeg vil at du skal føle deg som hjemme

Хочу. щоб ти відчував себе як вдома

Takk for den fantastiske tiden

Дякую за чудовий час

Ønsker deg en vakker dag

Бажаю тобі чудового дня