Прийом гостей включає набір термінів і фраз, пов’язаних із гостинністю. Цей урок допоможе вам навчитися вітати гостей і приймати їх з гостинністю португальською мовою, від пропонування напоїв до того, щоб вони почувалися комфортно. Покращуйте свої навички прийому гостей за допомогою цих корисних виразів.

Foi um prazer te hospedar

Você pode ficar aqui o tempo que quiser

Sinta-se em casa

Somos gratos por sua presença

Estamos orgulhosos de tê-lo aqui

Desejo-lhe uma estadia maravilhosa

Cuidaremos de tudo

Espero que esteja confortável

Obrigado pela sua visita

Considere isso sua casa

Vamos aproveitar nosso tempo juntos

Estamos tão felizes que você esteja aqui

Vamos começar o passeio

Espero que você se sinta confortável

Quero que se sinta em casa

Obrigado pelo tempo maravilhoso

Desejo-lhe um belo dia

Estou tão feliz que você esteja aqui

Por favor. entre

Como foi a sua viagem?

Gostaria de beber algo?

Sente-se onde quiser

Está confortável?

Sinta-se em casa

Precisa de alguma coisa?

Como posso ajudar?

Bem-vindo

Obrigado por vir

Estamos tão felizes que você esteja aqui

Espero que sua viagem tenha sido confortável

Preparamos um quarto confortável para você

Aproveite a sua estadia

Por favor. avise-me se precisar de alguma coisa

Estamos aqui para tornar sua estadia confortável

Нам було приємно вас приймати

Ви можете залишатися тут стільки. скільки захочете

Відчувайте себе як вдома

Ми вдячні за вашу присутність

Ми пишаємося. що ви тут

Бажаю вам чудового перебування

Ми подбаємо про все

Сподіваюся. що вам зручно

Дякую за візит

Будь ласка. вважайте це своїм домом

Давайте насолоджуватися нашим часом разом

Ми такі раді. що ти тут

Давайте почнемо екскурсію

Сподіваюся. що вам комфортно

Хочу. щоб ти відчував себе як вдома

Дякую за чудовий час

Бажаю тобі чудового дня

Я так радий. що ти тут

Будь ласка. заходьте

Як пройшла твоя подорож?

Хочеш щось випити?

Сідай. де хочеш

Чи тобі зручно?

Відчувай себе як вдома

Тобі щось потрібно?

Як я можу тобі допомогти?

Ласкаво просимо

Дякую. що прийшов

Ми такі раді. що ти тут

Сподіваюся. що твоя поїздка була комфортною

Ми підготували для тебе зручну кімнату

Насолоджуйтесь своїм перебуванням

Будь ласка. повідомте мене. якщо вам щось знадобиться

Ми тут. щоб зробити ваш відпочинок комфортним

Foi um prazer te hospedar

Нам було приємно вас приймати

Você pode ficar aqui o tempo que quiser

Ви можете залишатися тут стільки. скільки захочете

Sinta-se em casa

Відчувайте себе як вдома

Somos gratos por sua presença

Ми вдячні за вашу присутність

Estamos orgulhosos de tê-lo aqui

Ми пишаємося. що ви тут

Desejo-lhe uma estadia maravilhosa

Бажаю вам чудового перебування

Cuidaremos de tudo

Ми подбаємо про все

Espero que esteja confortável

Сподіваюся. що вам зручно

Obrigado pela sua visita

Дякую за візит

Considere isso sua casa

Будь ласка. вважайте це своїм домом

Vamos aproveitar nosso tempo juntos

Давайте насолоджуватися нашим часом разом

Estamos tão felizes que você esteja aqui

Ми такі раді. що ти тут

Vamos começar o passeio

Давайте почнемо екскурсію

Espero que você se sinta confortável

Сподіваюся. що вам комфортно

Quero que se sinta em casa

Хочу. щоб ти відчував себе як вдома

Obrigado pelo tempo maravilhoso

Дякую за чудовий час

Desejo-lhe um belo dia

Бажаю тобі чудового дня

Estou tão feliz que você esteja aqui

Я так радий. що ти тут

Por favor. entre

Будь ласка. заходьте

Como foi a sua viagem?

Як пройшла твоя подорож?

Gostaria de beber algo?

Хочеш щось випити?

Sente-se onde quiser

Сідай. де хочеш

Está confortável?

Чи тобі зручно?

Sinta-se em casa

Відчувай себе як вдома

Precisa de alguma coisa?

Тобі щось потрібно?

Como posso ajudar?

Як я можу тобі допомогти?

Bem-vindo

Ласкаво просимо

Obrigado por vir

Дякую. що прийшов

Estamos tão felizes que você esteja aqui

Ми такі раді. що ти тут

Espero que sua viagem tenha sido confortável

Сподіваюся. що твоя поїздка була комфортною

Preparamos um quarto confortável para você

Ми підготували для тебе зручну кімнату

Aproveite a sua estadia

Насолоджуйтесь своїм перебуванням

Por favor. avise-me se precisar de alguma coisa

Будь ласка. повідомте мене. якщо вам щось знадобиться

Estamos aqui para tornar sua estadia confortável

Ми тут. щоб зробити ваш відпочинок комфортним