Visiter un commissariat de police peut être une expérience stressante, mais connaître le vocabulaire correct peut aider. Dans cette leçon, vous apprendrez les expressions et les termes nécessaires pour communiquer efficacement dans un commissariat de police en slovaque, que vous signaliez un crime ou demandiez de l'aide.
Potrebujem informácie o súdnych postupoch.
Aké je meno službukonajúceho dôstojníka?
Potrebujem kópiu správy.
Ako môžem získať späť svoj stratený majetok?
Kde môžem získať kópiu svojho registra trestov?
Potrebujem dôstojníka. ktorý hovorí mojim jazykom.
Chcem vedieť stav svojho prípadu.
Potrebujem osvedčenie o dobrom správaní.
Bol som vydieraný.
Potrebujem vydať zatýkací rozkaz.
Chcem poznať svoje práva.
Potrebujem podrobnosti o obžalovanom.
Kde môžem získať ochranný príkaz?
Potrebujem hovoriť s právnikom.
Kde môžem nájsť očitého svedka?
Potrebujem číslo prípadu.
Ako môžem získať informácie o pokroku vyšetrovania?
Môžem podať správu online?
Potrebujem adresu policajnej stanice.
Bol som podvedený.
Bol som okradnutý.
Kde je policajná stanica?
Potrebujem pomoc.
Stratil som pas.
Bol som napadnutý.
Chcem podať sťažnosť.
Ukradli mi auto.
Kde môžem podať správu o nehode?
Bol som svedkom nehody.
Chcem podať správu.
Chcem hovoriť s detektívom.
Kde môžem získať právnu pomoc?
Kde bol podozrivý?
Aké je číslo tiesňového volania?
Potrebujem prekladateľa.
Koľko dôstojníkov je teraz v službe?
Ako môžem podať hlásenie o nezvestnej osobe?
Aké sú postupy pri podávaní správy?
J'ai besoin d'informations sur les procédures judiciaires.
Quel est le nom de l'agent de service ?
J'ai besoin d'une copie du rapport.
Comment puis-je récupérer mes biens perdus ?
Où puis-je obtenir une copie de mon casier judiciaire ?
J'ai besoin d'un agent qui parle ma langue.
Je veux connaître l'état de mon dossier.
J'ai besoin d'un certificat de bonne conduite.
J'ai été victime de chantage.
J'ai besoin d'émettre un mandat d'arrêt.
Je veux connaître mes droits.
J'ai besoin de détails sur l'accusé.
Où puis-je obtenir une ordonnance de protection ?
J'ai besoin de parler à un avocat.
Où puis-je trouver un témoin oculaire ?
J'ai besoin d'un numéro de dossier.
Comment puis-je obtenir des informations sur l'avancement de l'enquête ?
Puis-je déposer une plainte en ligne ?
J'ai besoin de l'adresse du poste de police.
J'ai été arnaqué.
J'ai été volé.
Où est le poste de police ?
J'ai besoin d'aide.
J'ai perdu mon passeport.
J'ai été agressé.
Je veux déposer une plainte.
Ma voiture a été volée.
Où puis-je déclarer un accident ?
J'ai été témoin d'un accident.
Je veux porter plainte.
Je veux parler au détective.
Où puis-je obtenir une assistance juridique ?
Où était le suspect ?
Quel est le numéro d'urgence ?
J'ai besoin d'un traducteur.
Combien d'agents sont en service actuellement ?
Comment puis-je signaler une personne disparue ?
Quelles sont les procédures pour déposer un rapport ?
Potrebujem informácie o súdnych postupoch.
J'ai besoin d'informations sur les procédures judiciaires.
Aké je meno službukonajúceho dôstojníka?
Quel est le nom de l'agent de service ?
Potrebujem kópiu správy.
J'ai besoin d'une copie du rapport.
Ako môžem získať späť svoj stratený majetok?
Comment puis-je récupérer mes biens perdus ?
Kde môžem získať kópiu svojho registra trestov?
Où puis-je obtenir une copie de mon casier judiciaire ?
Potrebujem dôstojníka. ktorý hovorí mojim jazykom.
J'ai besoin d'un agent qui parle ma langue.
Chcem vedieť stav svojho prípadu.
Je veux connaître l'état de mon dossier.
Potrebujem osvedčenie o dobrom správaní.
J'ai besoin d'un certificat de bonne conduite.
Bol som vydieraný.
J'ai été victime de chantage.
Potrebujem vydať zatýkací rozkaz.
J'ai besoin d'émettre un mandat d'arrêt.
Chcem poznať svoje práva.
Je veux connaître mes droits.
Potrebujem podrobnosti o obžalovanom.
J'ai besoin de détails sur l'accusé.
Kde môžem získať ochranný príkaz?
Où puis-je obtenir une ordonnance de protection ?
Potrebujem hovoriť s právnikom.
J'ai besoin de parler à un avocat.
Kde môžem nájsť očitého svedka?
Où puis-je trouver un témoin oculaire ?
Potrebujem číslo prípadu.
J'ai besoin d'un numéro de dossier.
Ako môžem získať informácie o pokroku vyšetrovania?
Comment puis-je obtenir des informations sur l'avancement de l'enquête ?
Môžem podať správu online?
Puis-je déposer une plainte en ligne ?
Potrebujem adresu policajnej stanice.
J'ai besoin de l'adresse du poste de police.
Bol som podvedený.
J'ai été arnaqué.
Bol som okradnutý.
J'ai été volé.
Kde je policajná stanica?
Où est le poste de police ?
Potrebujem pomoc.
J'ai besoin d'aide.
Stratil som pas.
J'ai perdu mon passeport.
Bol som napadnutý.
J'ai été agressé.
Chcem podať sťažnosť.
Je veux déposer une plainte.
Ukradli mi auto.
Ma voiture a été volée.
Kde môžem podať správu o nehode?
Où puis-je déclarer un accident ?
Bol som svedkom nehody.
J'ai été témoin d'un accident.
Chcem podať správu.
Je veux porter plainte.
Chcem hovoriť s detektívom.
Je veux parler au détective.
Kde môžem získať právnu pomoc?
Où puis-je obtenir une assistance juridique ?
Kde bol podozrivý?
Où était le suspect ?
Aké je číslo tiesňového volania?
Quel est le numéro d'urgence ?
Potrebujem prekladateľa.
J'ai besoin d'un traducteur.
Koľko dôstojníkov je teraz v službe?
Combien d'agents sont en service actuellement ?
Ako môžem podať hlásenie o nezvestnej osobe?
Comment puis-je signaler une personne disparue ?
Aké sú postupy pri podávaní správy?
Quelles sont les procédures pour déposer un rapport ?