Visiter un commissariat de police peut être une expérience stressante, mais connaître le vocabulaire correct peut aider. Dans cette leçon, vous apprendrez les expressions et les termes nécessaires pour communiquer efficacement dans un commissariat de police en norvégien, que vous signaliez un crime ou demandiez de l'aide.
Jeg trenger informasjon om rettsprosedyrene.
Hva heter offiseren på vakt?
Jeg trenger en kopi av rapporten.
Hvordan kan jeg få tilbake tapte eiendeler?
Hvor kan jeg få en kopi av min straffeattest?
Jeg trenger en offiser som snakker språket mitt.
Jeg vil vite statusen på saken min.
Jeg trenger en attest for god oppførsel.
Jeg har blitt utpresset.
Jeg trenger å utstede en arrestordre.
Jeg vil vite mine rettigheter.
Jeg trenger detaljer om den tiltalte.
Hvor kan jeg få en besøksforbud?
Jeg trenger å snakke med en advokat.
Hvor kan jeg finne et øyenvitne?
Jeg trenger et saksnummer.
Hvordan kan jeg få informasjon om fremdriften i etterforskningen?
Kan jeg anmelde en sak på nettet?
Jeg trenger adressen til politistasjonen.
Jeg har blitt svindlet.
Jeg har blitt ranet.
Hvor er politistasjonen?
Jeg trenger hjelp.
Jeg mistet passet mitt.
Jeg har blitt angrepet.
Jeg vil klage.
Bilen min ble stjålet.
Hvor kan jeg melde fra om en ulykke?
Jeg var vitne til en ulykke.
Jeg vil anmelde en sak.
Jeg vil snakke med detektiven.
Hvor kan jeg få juridisk hjelp?
Hvor var den mistenkte?
Hva er nødnummeret?
Jeg trenger en oversetter.
Hvor mange offiserer er på vakt nå?
Hvordan kan jeg melde om en savnet person?
Hva er prosedyrene for å sende inn en rapport?
J'ai besoin d'informations sur les procédures judiciaires.
Quel est le nom de l'agent de service ?
J'ai besoin d'une copie du rapport.
Comment puis-je récupérer mes biens perdus ?
Où puis-je obtenir une copie de mon casier judiciaire ?
J'ai besoin d'un agent qui parle ma langue.
Je veux connaître l'état de mon dossier.
J'ai besoin d'un certificat de bonne conduite.
J'ai été victime de chantage.
J'ai besoin d'émettre un mandat d'arrêt.
Je veux connaître mes droits.
J'ai besoin de détails sur l'accusé.
Où puis-je obtenir une ordonnance de protection ?
J'ai besoin de parler à un avocat.
Où puis-je trouver un témoin oculaire ?
J'ai besoin d'un numéro de dossier.
Comment puis-je obtenir des informations sur l'avancement de l'enquête ?
Puis-je déposer une plainte en ligne ?
J'ai besoin de l'adresse du poste de police.
J'ai été arnaqué.
J'ai été volé.
Où est le poste de police ?
J'ai besoin d'aide.
J'ai perdu mon passeport.
J'ai été agressé.
Je veux déposer une plainte.
Ma voiture a été volée.
Où puis-je déclarer un accident ?
J'ai été témoin d'un accident.
Je veux porter plainte.
Je veux parler au détective.
Où puis-je obtenir une assistance juridique ?
Où était le suspect ?
Quel est le numéro d'urgence ?
J'ai besoin d'un traducteur.
Combien d'agents sont en service actuellement ?
Comment puis-je signaler une personne disparue ?
Quelles sont les procédures pour déposer un rapport ?
Jeg trenger informasjon om rettsprosedyrene.
J'ai besoin d'informations sur les procédures judiciaires.
Hva heter offiseren på vakt?
Quel est le nom de l'agent de service ?
Jeg trenger en kopi av rapporten.
J'ai besoin d'une copie du rapport.
Hvordan kan jeg få tilbake tapte eiendeler?
Comment puis-je récupérer mes biens perdus ?
Hvor kan jeg få en kopi av min straffeattest?
Où puis-je obtenir une copie de mon casier judiciaire ?
Jeg trenger en offiser som snakker språket mitt.
J'ai besoin d'un agent qui parle ma langue.
Jeg vil vite statusen på saken min.
Je veux connaître l'état de mon dossier.
Jeg trenger en attest for god oppførsel.
J'ai besoin d'un certificat de bonne conduite.
Jeg har blitt utpresset.
J'ai été victime de chantage.
Jeg trenger å utstede en arrestordre.
J'ai besoin d'émettre un mandat d'arrêt.
Jeg vil vite mine rettigheter.
Je veux connaître mes droits.
Jeg trenger detaljer om den tiltalte.
J'ai besoin de détails sur l'accusé.
Hvor kan jeg få en besøksforbud?
Où puis-je obtenir une ordonnance de protection ?
Jeg trenger å snakke med en advokat.
J'ai besoin de parler à un avocat.
Hvor kan jeg finne et øyenvitne?
Où puis-je trouver un témoin oculaire ?
Jeg trenger et saksnummer.
J'ai besoin d'un numéro de dossier.
Hvordan kan jeg få informasjon om fremdriften i etterforskningen?
Comment puis-je obtenir des informations sur l'avancement de l'enquête ?
Kan jeg anmelde en sak på nettet?
Puis-je déposer une plainte en ligne ?
Jeg trenger adressen til politistasjonen.
J'ai besoin de l'adresse du poste de police.
Jeg har blitt svindlet.
J'ai été arnaqué.
Jeg har blitt ranet.
J'ai été volé.
Hvor er politistasjonen?
Où est le poste de police ?
Jeg trenger hjelp.
J'ai besoin d'aide.
Jeg mistet passet mitt.
J'ai perdu mon passeport.
Jeg har blitt angrepet.
J'ai été agressé.
Jeg vil klage.
Je veux déposer une plainte.
Bilen min ble stjålet.
Ma voiture a été volée.
Hvor kan jeg melde fra om en ulykke?
Où puis-je déclarer un accident ?
Jeg var vitne til en ulykke.
J'ai été témoin d'un accident.
Jeg vil anmelde en sak.
Je veux porter plainte.
Jeg vil snakke med detektiven.
Je veux parler au détective.
Hvor kan jeg få juridisk hjelp?
Où puis-je obtenir une assistance juridique ?
Hvor var den mistenkte?
Où était le suspect ?
Hva er nødnummeret?
Quel est le numéro d'urgence ?
Jeg trenger en oversetter.
J'ai besoin d'un traducteur.
Hvor mange offiserer er på vakt nå?
Combien d'agents sont en service actuellement ?
Hvordan kan jeg melde om en savnet person?
Comment puis-je signaler une personne disparue ?
Hva er prosedyrene for å sende inn en rapport?
Quelles sont les procédures pour déposer un rapport ?
