Prendre un taxi nécessite des interactions et un vocabulaire spécifiques. Cette leçon vous apprend à communiquer avec les chauffeurs de taxi en hongrois, depuis l'indication des directions jusqu'à la discussion des tarifs et des destinations. Assurez des trajets en taxi fluides et efficaces avec ces phrases essentielles.

Zsúfolt az út?

Kinyithatja a csomagtartót?

Tudna segíteni kivenni a poggyászomat?

Vigyen el kérem erre a címre.

Vigyen el kérem a repülőtérre.

Vigyen el kérem a szállodába.

Vigyen el kérem a vasútállomásra.

Szeretnék menni a bevásárlóközpontba.

Ismeri a címet?

Kérem. kövesse ezeket az utasításokat.

Ismersz egy gyorsabb utat?

Mikor érkezünk meg (úticél)?

Használhatom a töltőt?

Ülhetek az első ülésen?

Használhatom a Wi-Fi-t?

Kérem. álljon meg ezen az állomáson.

Tud hívni egy másik taxit nekem?

Tudja. hogy hol van a legközelebbi ATM?

Becsukhatom az ablakot?

Mennyibe fog kerülni az út (úticél)?

Fizethetek hitelkártyával?

Kérem. kapcsolja be a taxiórát.

Kérem. válassza a leggyorsabb útvonalat.

Kérem. válassza a legkevésbé zsúfolt útvonalat.

Meg tudna állni itt egy pillanatra?

Kérem. várjon meg itt.

Kinyithatom az ablakot?

Szeretnék menni (úticél).

Kérem. kapcsolja be a légkondicionálót.

Kérem. kapcsolja ki a légkondicionálót.

Kaphatok nyugtát?

Kérem. siessen.

Kérem. vezessen lassan.

Kérem. halkítsa le a hangot.

Kérem. hangosítsa fel a hangot.

La route est-elle encombrée ?

Pouvez-vous ouvrir le coffre ?

Pouvez-vous m'aider à sortir mes bagages ?

Veuillez m'emmener à cette adresse.

Veuillez m'emmener à l'aéroport.

Veuillez m'emmener à l'hôtel.

Veuillez m'emmener à la gare.

Je veux aller au centre commercial.

Connaissez-vous l'adresse ?

Veuillez suivre ces instructions.

Connaissez-vous un chemin plus rapide ?

Quand arriverons-nous à (destination) ?

Puis-je utiliser le chargeur ?

Puis-je m'asseoir sur le siège avant ?

Puis-je utiliser le Wi-Fi ?

Veuillez vous arrêter à cette station.

Pouvez-vous appeler un autre taxi pour moi ?

Savez-vous où se trouve le distributeur automatique le plus proche ?

Puis-je fermer la fenêtre ?

Combien coûtera le voyage à (destination) ?

Puis-je payer le tarif par carte de crédit ?

Veuillez allumer le taximètre.

Veuillez prendre l'itinéraire le plus rapide.

Veuillez prendre l'itinéraire le moins encombré.

Pouvez-vous vous arrêter ici un moment ?

Veuillez m'attendre ici.

Puis-je ouvrir la fenêtre ?

Je veux aller à (destination).

Veuillez allumer la climatisation.

Veuillez éteindre la climatisation.

Puis-je obtenir un reçu ?

Dépêchez-vous. s'il vous plaît.

Veuillez conduire lentement.

Veuillez baisser le volume.

Veuillez augmenter le volume.

Zsúfolt az út?

La route est-elle encombrée ?

Kinyithatja a csomagtartót?

Pouvez-vous ouvrir le coffre ?

Tudna segíteni kivenni a poggyászomat?

Pouvez-vous m'aider à sortir mes bagages ?

Vigyen el kérem erre a címre.

Veuillez m'emmener à cette adresse.

Vigyen el kérem a repülőtérre.

Veuillez m'emmener à l'aéroport.

Vigyen el kérem a szállodába.

Veuillez m'emmener à l'hôtel.

Vigyen el kérem a vasútállomásra.

Veuillez m'emmener à la gare.

Szeretnék menni a bevásárlóközpontba.

Je veux aller au centre commercial.

Ismeri a címet?

Connaissez-vous l'adresse ?

Kérem. kövesse ezeket az utasításokat.

Veuillez suivre ces instructions.

Ismersz egy gyorsabb utat?

Connaissez-vous un chemin plus rapide ?

Mikor érkezünk meg (úticél)?

Quand arriverons-nous à (destination) ?

Használhatom a töltőt?

Puis-je utiliser le chargeur ?

Ülhetek az első ülésen?

Puis-je m'asseoir sur le siège avant ?

Használhatom a Wi-Fi-t?

Puis-je utiliser le Wi-Fi ?

Kérem. álljon meg ezen az állomáson.

Veuillez vous arrêter à cette station.

Tud hívni egy másik taxit nekem?

Pouvez-vous appeler un autre taxi pour moi ?

Tudja. hogy hol van a legközelebbi ATM?

Savez-vous où se trouve le distributeur automatique le plus proche ?

Becsukhatom az ablakot?

Puis-je fermer la fenêtre ?

Mennyibe fog kerülni az út (úticél)?

Combien coûtera le voyage à (destination) ?

Fizethetek hitelkártyával?

Puis-je payer le tarif par carte de crédit ?

Kérem. kapcsolja be a taxiórát.

Veuillez allumer le taximètre.

Kérem. válassza a leggyorsabb útvonalat.

Veuillez prendre l'itinéraire le plus rapide.

Kérem. válassza a legkevésbé zsúfolt útvonalat.

Veuillez prendre l'itinéraire le moins encombré.

Meg tudna állni itt egy pillanatra?

Pouvez-vous vous arrêter ici un moment ?

Kérem. várjon meg itt.

Veuillez m'attendre ici.

Kinyithatom az ablakot?

Puis-je ouvrir la fenêtre ?

Szeretnék menni (úticél).

Je veux aller à (destination).

Kérem. kapcsolja be a légkondicionálót.

Veuillez allumer la climatisation.

Kérem. kapcsolja ki a légkondicionálót.

Veuillez éteindre la climatisation.

Kaphatok nyugtát?

Puis-je obtenir un reçu ?

Kérem. siessen.

Dépêchez-vous. s'il vous plaît.

Kérem. vezessen lassan.

Veuillez conduire lentement.

Kérem. halkítsa le a hangot.

Veuillez baisser le volume.

Kérem. hangosítsa fel a hangot.

Veuillez augmenter le volume.