L’accueil d’invités comprend un ensemble de termes et d’expressions liés à l’hospitalité. Cette leçon vous aide à apprendre à accueillir et à offrir l'hospitalité aux invités en bulgare, depuis le service des boissons jusqu'à leur mise à l'aise. Améliorez vos compétences en matière d'hébergement avec ces expressions utiles.
Радвахме се да ви приемем
Можете да останете тук. колкото искате
Чувствайте се като у дома си
Благодарни сме за присъствието ви
Горди сме. че сте тук
Желая ти прекрасен престой
Ние ще се погрижим за всичко
Надявам се. че ви е удобно
Благодаря за посещението
Моля. считайте това за вашия дом
Нека се насладим на времето заедно
Толкова сме щастливи. че сте тук
Нека започнем обиколката
Надявам се. че се чувствате удобно
Искам да се чувствате като у дома си
Благодаря за прекрасното време
Желая ти прекрасен ден
Толкова съм щастлив. че сте тук
Моля. влезте
Как мина пътуването ви?
Искате ли нещо за пиене?
Седнете където искате
Удобно ли ви е?
Чувствайте се като у дома си
Имате ли нужда от нещо?
Как мога да ви помогна?
Добре дошли
Благодаря. че дойдохте
Толкова сме щастливи. че сте тук
Надявам се. че пътуването ви е било удобно
Подготвили сме ви удобна стая
Насладете се на престоя си
Моля. уведомете ме. ако имате нужда от нещо
Ние сме тук. за да направим престоя ви удобен
Nous avons été ravis de vous recevoir
Vous pouvez rester ici aussi longtemps que vous le souhaitez
Faites comme chez vous
Nous sommes reconnaissants pour votre présence
Nous sommes fiers de vous avoir ici
Je vous souhaite un merveilleux séjour
Nous nous occuperons de tout
J'espère que vous êtes à l'aise
Merci de votre visite
Considérez ceci comme votre maison
Profitons de notre temps ensemble
Nous sommes si heureux que vous soyez ici
Commençons la visite
J'espère que vous vous sentez à l'aise
Je veux que vous vous sentiez comme chez vous
Merci pour ce merveilleux moment
Je vous souhaite une belle journée
Je suis tellement heureux que vous soyez ici
S'il vous plaît. entrez
Comment s'est passé votre voyage?
Voulez-vous quelque chose à boire?
Asseyez-vous où vous voulez
Êtes-vous à l'aise?
Faites comme chez vous
Avez-vous besoin de quelque chose?
Comment puis-je vous aider?
Bienvenue
Merci d'être venu
Nous sommes si heureux que vous soyez ici
J'espère que votre voyage a été confortable
Nous avons préparé une chambre confortable pour vous
Profitez de votre séjour
Merci de me faire savoir si vous avez besoin de quelque chose
Nous sommes ici pour rendre votre séjour confortable
Радвахме се да ви приемем
Nous avons été ravis de vous recevoir
Можете да останете тук. колкото искате
Vous pouvez rester ici aussi longtemps que vous le souhaitez
Чувствайте се като у дома си
Faites comme chez vous
Благодарни сме за присъствието ви
Nous sommes reconnaissants pour votre présence
Горди сме. че сте тук
Nous sommes fiers de vous avoir ici
Желая ти прекрасен престой
Je vous souhaite un merveilleux séjour
Ние ще се погрижим за всичко
Nous nous occuperons de tout
Надявам се. че ви е удобно
J'espère que vous êtes à l'aise
Благодаря за посещението
Merci de votre visite
Моля. считайте това за вашия дом
Considérez ceci comme votre maison
Нека се насладим на времето заедно
Profitons de notre temps ensemble
Толкова сме щастливи. че сте тук
Nous sommes si heureux que vous soyez ici
Нека започнем обиколката
Commençons la visite
Надявам се. че се чувствате удобно
J'espère que vous vous sentez à l'aise
Искам да се чувствате като у дома си
Je veux que vous vous sentiez comme chez vous
Благодаря за прекрасното време
Merci pour ce merveilleux moment
Желая ти прекрасен ден
Je vous souhaite une belle journée
Толкова съм щастлив. че сте тук
Je suis tellement heureux que vous soyez ici
Моля. влезте
S'il vous plaît. entrez
Как мина пътуването ви?
Comment s'est passé votre voyage?
Искате ли нещо за пиене?
Voulez-vous quelque chose à boire?
Седнете където искате
Asseyez-vous où vous voulez
Удобно ли ви е?
Êtes-vous à l'aise?
Чувствайте се като у дома си
Faites comme chez vous
Имате ли нужда от нещо?
Avez-vous besoin de quelque chose?
Как мога да ви помогна?
Comment puis-je vous aider?
Добре дошли
Bienvenue
Благодаря. че дойдохте
Merci d'être venu
Толкова сме щастливи. че сте тук
Nous sommes si heureux que vous soyez ici
Надявам се. че пътуването ви е било удобно
J'espère que votre voyage a été confortable
Подготвили сме ви удобна стая
Nous avons préparé une chambre confortable pour vous
Насладете се на престоя си
Profitez de votre séjour
Моля. уведомете ме. ако имате нужда от нещо
Merci de me faire savoir si vous avez besoin de quelque chose
Ние сме тук. за да направим престоя ви удобен
Nous sommes ici pour rendre votre séjour confortable
