Kemi shijuar mikpritjen tuaj
Mund të qëndrosh këtu për sa kohë të duash
Ndihuni si në shtëpinë tuaj
Jemi mirënjohës për praninë tuaj
Jemi krenarë që të kemi këtu
Të uroj një qëndrim të mrekullueshëm
Ne do të kujdesemi për gjithçka
Shpresoj që të jesh i rehatshëm
Faleminderit për vizitën
Ju lutem konsideroni këtë si shtëpinë tuaj
Le të shijojmë kohën tonë së bashku
Jemi shumë të lumtur që je këtu
Le të fillojmë turin
Shpresoj që të ndihesh rehatshëm
Dua që të ndihesh si në shtëpinë tënde
Faleminderit për kohën e mrekullueshme
Të uroj një ditë të bukur
Jam shumë i lumtur që je këtu
Ju lutem. hyni brenda
Si ishte udhëtimi juaj?
Dëshiron të pish diçka?
Ulu në vendin që të pëlqen
A je rehatshëm?
Ndihuni si në shtëpinë tuaj
A ke nevojë për ndonjë gjë?
Si mund të të ndihmoj?
Mirë se vini
Faleminderit që erdhe
Jemi shumë të lumtur që je këtu
Shpresoj që udhëtimi juaj të ketë qenë i rehatshëm
Kemi përgatitur një dhomë të rehatshme për ju
Gëzoni qëndrimin tuaj
Ju lutem më njoftoni nëse keni nevojë për diçka
Jemi këtu për ta bërë qëndrimin tuaj të rehatshëm
Nous avons été ravis de vous recevoir
Vous pouvez rester ici aussi longtemps que vous le souhaitez
Faites comme chez vous
Nous sommes reconnaissants pour votre présence
Nous sommes fiers de vous avoir ici
Je vous souhaite un merveilleux séjour
Nous nous occuperons de tout
J'espère que vous êtes à l'aise
Merci de votre visite
Considérez ceci comme votre maison
Profitons de notre temps ensemble
Nous sommes si heureux que vous soyez ici
Commençons la visite
J'espère que vous vous sentez à l'aise
Je veux que vous vous sentiez comme chez vous
Merci pour ce merveilleux moment
Je vous souhaite une belle journée
Je suis tellement heureux que vous soyez ici
S'il vous plaît. entrez
Comment s'est passé votre voyage?
Voulez-vous quelque chose à boire?
Asseyez-vous où vous voulez
Êtes-vous à l'aise?
Faites comme chez vous
Avez-vous besoin de quelque chose?
Comment puis-je vous aider?
Bienvenue
Merci d'être venu
Nous sommes si heureux que vous soyez ici
J'espère que votre voyage a été confortable
Nous avons préparé une chambre confortable pour vous
Profitez de votre séjour
Merci de me faire savoir si vous avez besoin de quelque chose
Nous sommes ici pour rendre votre séjour confortable
Kemi shijuar mikpritjen tuaj
Nous avons été ravis de vous recevoir
Mund të qëndrosh këtu për sa kohë të duash
Vous pouvez rester ici aussi longtemps que vous le souhaitez
Ndihuni si në shtëpinë tuaj
Faites comme chez vous
Jemi mirënjohës për praninë tuaj
Nous sommes reconnaissants pour votre présence
Jemi krenarë që të kemi këtu
Nous sommes fiers de vous avoir ici
Të uroj një qëndrim të mrekullueshëm
Je vous souhaite un merveilleux séjour
Ne do të kujdesemi për gjithçka
Nous nous occuperons de tout
Shpresoj që të jesh i rehatshëm
J'espère que vous êtes à l'aise
Faleminderit për vizitën
Merci de votre visite
Ju lutem konsideroni këtë si shtëpinë tuaj
Considérez ceci comme votre maison
Le të shijojmë kohën tonë së bashku
Profitons de notre temps ensemble
Jemi shumë të lumtur që je këtu
Nous sommes si heureux que vous soyez ici
Le të fillojmë turin
Commençons la visite
Shpresoj që të ndihesh rehatshëm
J'espère que vous vous sentez à l'aise
Dua që të ndihesh si në shtëpinë tënde
Je veux que vous vous sentiez comme chez vous
Faleminderit për kohën e mrekullueshme
Merci pour ce merveilleux moment
Të uroj një ditë të bukur
Je vous souhaite une belle journée
Jam shumë i lumtur që je këtu
Je suis tellement heureux que vous soyez ici
Ju lutem. hyni brenda
S'il vous plaît. entrez
Si ishte udhëtimi juaj?
Comment s'est passé votre voyage?
Dëshiron të pish diçka?
Voulez-vous quelque chose à boire?
Ulu në vendin që të pëlqen
Asseyez-vous où vous voulez
A je rehatshëm?
Êtes-vous à l'aise?
Ndihuni si në shtëpinë tuaj
Faites comme chez vous
A ke nevojë për ndonjë gjë?
Avez-vous besoin de quelque chose?
Si mund të të ndihmoj?
Comment puis-je vous aider?
Mirë se vini
Bienvenue
Faleminderit që erdhe
Merci d'être venu
Jemi shumë të lumtur që je këtu
Nous sommes si heureux que vous soyez ici
Shpresoj që udhëtimi juaj të ketë qenë i rehatshëm
J'espère que votre voyage a été confortable
Kemi përgatitur një dhomë të rehatshme për ju
Nous avons préparé une chambre confortable pour vous
Gëzoni qëndrimin tuaj
Profitez de votre séjour
Ju lutem më njoftoni nëse keni nevojë për diçka
Merci de me faire savoir si vous avez besoin de quelque chose
Jemi këtu për ta bërë qëndrimin tuaj të rehatshëm
Nous sommes ici pour rendre votre séjour confortable