معرفة كيفية شكر شخص ما والاعتذار أمر ضروري في أي لغة. في هذا الدرس، ستستكشف الطرق المختلفة للتعبير عن الامتنان وتقديم الاعتذارات باللغة الهولندية. ستساعدك هذه العبارات الأساسية على التعامل مع المواقف الاجتماعية بأدب واحترام.

Ik bied mijn verontschuldigingen aan voor het ongemak dat ik heb veroorzaakt.

Sorry voor de vertraging in mijn reactie.

Sorry als ik je gevoelens heb gekwetst.

Sorry voor eventuele onbedoelde ongemakken.

Sorry voor de frustratie die ik heb veroorzaakt.

Ik geef toe dat ik een fout heb gemaakt.

Ik bied mijn verontschuldigingen aan voor mijn slechte gedrag.

Het spijt me dat ik je heb teleurgesteld.

Ik bied mijn verontschuldigingen aan voor eventuele ongemakken die ik heb veroorzaakt.

Ik bied mijn verontschuldigingen aan voor de fouten die ik heb gemaakt.

Ik geef toe dat ik het mis had.

Heel erg bedankt voor je hulp.

Het spijt me als ik je enige schade heb berokkend.

Ik bied oprecht mijn excuses aan voor mijn fout.

Ik kan mijn dankbaarheid niet genoeg uitdrukken.

Ik ben dankbaar voor alles wat je me hebt gegeven.

Mijn diepe waardering voor je steun.

Ik dank je oprecht.

Bedankt voor alles.

Ik ben zo dankbaar dat ik je in mijn leven heb.

Bedankt voor je voortdurende steun.

Ik kan je niet genoeg bedanken.

أنا آسف على الإزعاج الذي سببته.

أنا آسف على التأخير في الرد.

أعتذر إن كنت قد جرحت مشاعرك.

أعتذر عن أي إزعاج غير مقصود.

آسف على أي إحباط قد سببته لك.

أعترف بأنني ارتكبت خطأ.

أعتذر عن التصرفات السيئة.

أنا آسف لأنني خيبت أملك.

أعتذر عن أي إزعاج قد سببته.

أنا آسف على الأخطاء التي ارتكبتها.

أعترف أنني كنت مخطئًا.

شكرًا جزيلاً لمساعدتك.

آسف إذا سببت لك أي أذى.

أعتذر بصدق عن خطأي.

لا يمكنني التعبير عن امتناني الكبير لك.

أنا ممتن لكل شيء قدمته لي.

تقديري العميق لدعمك.

أشكرك بصدق.

شكراً لكل شيء.

أنا ممتن للغاية لوجودك في حياتي.

شكراً لدعمك المستمر.

لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية.

Ik bied mijn verontschuldigingen aan voor het ongemak dat ik heb veroorzaakt.

أنا آسف على الإزعاج الذي سببته.

Sorry voor de vertraging in mijn reactie.

أنا آسف على التأخير في الرد.

Sorry als ik je gevoelens heb gekwetst.

أعتذر إن كنت قد جرحت مشاعرك.

Sorry voor eventuele onbedoelde ongemakken.

أعتذر عن أي إزعاج غير مقصود.

Sorry voor de frustratie die ik heb veroorzaakt.

آسف على أي إحباط قد سببته لك.

Ik geef toe dat ik een fout heb gemaakt.

أعترف بأنني ارتكبت خطأ.

Ik bied mijn verontschuldigingen aan voor mijn slechte gedrag.

أعتذر عن التصرفات السيئة.

Het spijt me dat ik je heb teleurgesteld.

أنا آسف لأنني خيبت أملك.

Ik bied mijn verontschuldigingen aan voor eventuele ongemakken die ik heb veroorzaakt.

أعتذر عن أي إزعاج قد سببته.

Ik bied mijn verontschuldigingen aan voor de fouten die ik heb gemaakt.

أنا آسف على الأخطاء التي ارتكبتها.

Ik geef toe dat ik het mis had.

أعترف أنني كنت مخطئًا.

Heel erg bedankt voor je hulp.

شكرًا جزيلاً لمساعدتك.

Het spijt me als ik je enige schade heb berokkend.

آسف إذا سببت لك أي أذى.

Ik bied oprecht mijn excuses aan voor mijn fout.

أعتذر بصدق عن خطأي.

Ik kan mijn dankbaarheid niet genoeg uitdrukken.

لا يمكنني التعبير عن امتناني الكبير لك.

Ik ben dankbaar voor alles wat je me hebt gegeven.

أنا ممتن لكل شيء قدمته لي.

Mijn diepe waardering voor je steun.

تقديري العميق لدعمك.

Ik dank je oprecht.

أشكرك بصدق.

Bedankt voor alles.

شكراً لكل شيء.

Ik ben zo dankbaar dat ik je in mijn leven heb.

أنا ممتن للغاية لوجودك في حياتي.

Bedankt voor je voortdurende steun.

شكراً لدعمك المستمر.

Ik kan je niet genoeg bedanken.

لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية.