Купівля автомобіля вимагає розуміння термінів і фраз, пов'язаних з транспортними засобами та покупкою. Цей урок допоможе вам навчитися орієнтуватися в процесі купівлі автомобіля шведською мовою, від обговорення характеристик і цін до завершення покупки. Зробіть свій досвід купівлі автомобіля більш плавним з цими основними термінами.
Hur står sig denna bil i jämförelse med konkurrenterna?
Vad är de potentiella underhållskostnaderna?
Finns det några extra registreringsavgifter?
Kan jag anpassa bilen?
Vad är bilens bränsleförbrukning?
Kan jag få en tillfällig försäkring för bilen?
Vad är den förväntade leveranstiden?
Kan jag se de tillgängliga färgalternativen?
Är bilen bränslesnål?
Kan jag få en detaljerad offert?
Erbjuder ni inbytesservice för den gamla bilen?
Hur hanteras pappersarbetet och dokumenten?
Erbjuder ni en ersättningsbil under underhållet?
Hur värderas den gamla bilen?
Vilka är de totala ägandekostnaderna?
Kan jag få en kopia av försäljningskontraktet?
Kan jag se recensioner eller betyg för bilen?
Vilka är villkoren för att avbryta försäljningen?
Kan jag få se underhållsprotokollet?
Vad är specifikationerna för bilen?
Kan jag provköra bilen?
Vad är priset på bilen?
Är priset förhandlingsbart?
Erbjuder ni en avbetalningsplan?
Vilka finansieringsalternativ finns det?
Är bilen ny eller begagnad?
Vad är bilens körsträcka?
Jag skulle vilja se den här bilen.
Erbjuder ni garanti på bilen?
Har bilen varit med om en olycka tidigare?
Vilka är bilens säkerhetsfunktioner?
Vad kostar försäkringen för bilen?
Kan jag betala en del av priset nu och resten senare?
Kan jag få veta bilens fullständiga historia?
Erbjuder ni eftermarknadstjänster?
Як ця машина порівнюється з конкурентами?
Які потенційні витрати на обслуговування?
Чи є додаткові реєстраційні збори?
Чи можу я налаштувати машину?
Яка витрата палива у машини?
Чи можу я отримати тимчасову страховку на машину?
Який очікуваний час доставки?
Чи можу я побачити доступні варіанти кольору?
Чи економічна машина за витратами палива?
Чи можу я отримати детальну пропозицію?
Чи пропонуєте ви послугу обміну старого автомобіля?
Як обробляються документи та папери?
Чи надаєте ви автомобіль на заміну під час обслуговування?
Як оцінюється вартість старого автомобіля?
Які загальні витрати на володіння?
Чи можу я отримати копію договору купівлі-продажу?
Чи можу я побачити відгуки або рейтинги для машини?
Які умови скасування продажу?
Чи можу я побачити журнал обслуговування?
Які характеристики автомобіля?
Чи можу я взяти машину на тест-драйв?
Яка ціна автомобіля?
Чи можна домовитися про ціну?
Чи пропонуєте ви план платежів?
Які варіанти фінансування доступні?
Чи автомобіль новий або вживаний?
Який пробіг автомобіля?
Я хотів би побачити цей автомобіль.
Чи надаєте ви гарантію на автомобіль?
Чи був автомобіль у ДТП раніше?
Які функції безпеки має автомобіль?
Яка вартість страховки на автомобіль?
Чи можу я заплатити частину ціни зараз. а решту пізніше?
Чи можу я дізнатися повну історію автомобіля?
Чи надаєте ви послуги після продажу?
Hur står sig denna bil i jämförelse med konkurrenterna?
Як ця машина порівнюється з конкурентами?
Vad är de potentiella underhållskostnaderna?
Які потенційні витрати на обслуговування?
Finns det några extra registreringsavgifter?
Чи є додаткові реєстраційні збори?
Kan jag anpassa bilen?
Чи можу я налаштувати машину?
Vad är bilens bränsleförbrukning?
Яка витрата палива у машини?
Kan jag få en tillfällig försäkring för bilen?
Чи можу я отримати тимчасову страховку на машину?
Vad är den förväntade leveranstiden?
Який очікуваний час доставки?
Kan jag se de tillgängliga färgalternativen?
Чи можу я побачити доступні варіанти кольору?
Är bilen bränslesnål?
Чи економічна машина за витратами палива?
Kan jag få en detaljerad offert?
Чи можу я отримати детальну пропозицію?
Erbjuder ni inbytesservice för den gamla bilen?
Чи пропонуєте ви послугу обміну старого автомобіля?
Hur hanteras pappersarbetet och dokumenten?
Як обробляються документи та папери?
Erbjuder ni en ersättningsbil under underhållet?
Чи надаєте ви автомобіль на заміну під час обслуговування?
Hur värderas den gamla bilen?
Як оцінюється вартість старого автомобіля?
Vilka är de totala ägandekostnaderna?
Які загальні витрати на володіння?
Kan jag få en kopia av försäljningskontraktet?
Чи можу я отримати копію договору купівлі-продажу?
Kan jag se recensioner eller betyg för bilen?
Чи можу я побачити відгуки або рейтинги для машини?
Vilka är villkoren för att avbryta försäljningen?
Які умови скасування продажу?
Kan jag få se underhållsprotokollet?
Чи можу я побачити журнал обслуговування?
Vad är specifikationerna för bilen?
Які характеристики автомобіля?
Kan jag provköra bilen?
Чи можу я взяти машину на тест-драйв?
Vad är priset på bilen?
Яка ціна автомобіля?
Är priset förhandlingsbart?
Чи можна домовитися про ціну?
Erbjuder ni en avbetalningsplan?
Чи пропонуєте ви план платежів?
Vilka finansieringsalternativ finns det?
Які варіанти фінансування доступні?
Är bilen ny eller begagnad?
Чи автомобіль новий або вживаний?
Vad är bilens körsträcka?
Який пробіг автомобіля?
Jag skulle vilja se den här bilen.
Я хотів би побачити цей автомобіль.
Erbjuder ni garanti på bilen?
Чи надаєте ви гарантію на автомобіль?
Har bilen varit med om en olycka tidigare?
Чи був автомобіль у ДТП раніше?
Vilka är bilens säkerhetsfunktioner?
Які функції безпеки має автомобіль?
Vad kostar försäkringen för bilen?
Яка вартість страховки на автомобіль?
Kan jag betala en del av priset nu och resten senare?
Чи можу я заплатити частину ціни зараз. а решту пізніше?
Kan jag få veta bilens fullständiga historia?
Чи можу я дізнатися повну історію автомобіля?
Erbjuder ni eftermarknadstjänster?
Чи надаєте ви послуги після продажу?
