Вміння подякувати або вибачитися є необхідним у будь-якій мові. У цьому уроці ви дізнаєтеся різні способи вираження вдячності та вибачень нідерландською мовою. Ці основні фрази допоможуть вам чемно і з повагою поводитися в соціальних ситуаціях.
Ik bied mijn verontschuldigingen aan voor het ongemak dat ik heb veroorzaakt.
Sorry voor de vertraging in mijn reactie.
Sorry als ik je gevoelens heb gekwetst.
Sorry voor eventuele onbedoelde ongemakken.
Sorry voor de frustratie die ik heb veroorzaakt.
Ik geef toe dat ik een fout heb gemaakt.
Ik bied mijn verontschuldigingen aan voor mijn slechte gedrag.
Het spijt me dat ik je heb teleurgesteld.
Ik bied mijn verontschuldigingen aan voor eventuele ongemakken die ik heb veroorzaakt.
Ik bied mijn verontschuldigingen aan voor de fouten die ik heb gemaakt.
Ik geef toe dat ik het mis had.
Heel erg bedankt voor je hulp.
Het spijt me als ik je enige schade heb berokkend.
Ik bied oprecht mijn excuses aan voor mijn fout.
Ik kan mijn dankbaarheid niet genoeg uitdrukken.
Ik ben dankbaar voor alles wat je me hebt gegeven.
Mijn diepe waardering voor je steun.
Ik dank je oprecht.
Bedankt voor alles.
Ik ben zo dankbaar dat ik je in mijn leven heb.
Bedankt voor je voortdurende steun.
Ik kan je niet genoeg bedanken.
Прошу вибачення за незручності
Прошу вибачення за затримку у відповіді.
Прошу вибачення
Прошу вибачення за будь-які ненавмисні незручності.
Вибачте за будь-яке розчарування
Я визнаю
Прошу прощения за свою погану поведінку.
Вибач
Прошу вибачення за будь-які незручності
Прошу вибачення за помилки
Я визнаю
Дуже дякую за вашу допомогу.
Вибач
Я щиро прошу вибачення за свою помилку.
Не можу достатньо висловити свою вдячність.
Я вдячний за все
Моя глибока вдячність за вашу підтримку.
Щиро дякую.
Дякую за все.
Я такий вдячний
Дякую за вашу постійну підтримку.
Не можу висловити свою подяку.
Ik bied mijn verontschuldigingen aan voor het ongemak dat ik heb veroorzaakt.
Прошу вибачення за незручності
Sorry voor de vertraging in mijn reactie.
Прошу вибачення за затримку у відповіді.
Sorry als ik je gevoelens heb gekwetst.
Прошу вибачення
Sorry voor eventuele onbedoelde ongemakken.
Прошу вибачення за будь-які ненавмисні незручності.
Sorry voor de frustratie die ik heb veroorzaakt.
Вибачте за будь-яке розчарування
Ik geef toe dat ik een fout heb gemaakt.
Я визнаю
Ik bied mijn verontschuldigingen aan voor mijn slechte gedrag.
Прошу прощения за свою погану поведінку.
Het spijt me dat ik je heb teleurgesteld.
Вибач
Ik bied mijn verontschuldigingen aan voor eventuele ongemakken die ik heb veroorzaakt.
Прошу вибачення за будь-які незручності
Ik bied mijn verontschuldigingen aan voor de fouten die ik heb gemaakt.
Прошу вибачення за помилки
Ik geef toe dat ik het mis had.
Я визнаю
Heel erg bedankt voor je hulp.
Дуже дякую за вашу допомогу.
Het spijt me als ik je enige schade heb berokkend.
Вибач
Ik bied oprecht mijn excuses aan voor mijn fout.
Я щиро прошу вибачення за свою помилку.
Ik kan mijn dankbaarheid niet genoeg uitdrukken.
Не можу достатньо висловити свою вдячність.
Ik ben dankbaar voor alles wat je me hebt gegeven.
Я вдячний за все
Mijn diepe waardering voor je steun.
Моя глибока вдячність за вашу підтримку.
Ik dank je oprecht.
Щиро дякую.
Bedankt voor alles.
Дякую за все.
Ik ben zo dankbaar dat ik je in mijn leven heb.
Я такий вдячний
Bedankt voor je voortdurende steun.
Дякую за вашу постійну підтримку.
Ik kan je niet genoeg bedanken.
Не можу висловити свою подяку.
Більше уроків
