Відвідування поліцейської дільниці може бути стресовим досвідом, але знання правильного словникового запасу може допомогти. У цьому уроці ви дізнаєтеся фрази та терміни, необхідні для ефективного спілкування в поліцейській дільниці нідерландською мовою, незалежно від того, повідомляєте ви про злочин чи просите допомоги.
Ik heb informatie nodig over de rechtsprocedures.
Wat is de naam van de dienstdoende agent?
Ik heb een kopie van het rapport nodig.
Hoe kan ik mijn verloren eigendom terugkrijgen?
Waar kan ik een kopie van mijn strafblad krijgen?
Ik heb een agent nodig die mijn taal spreekt.
Ik wil de status van mijn zaak weten.
Ik heb een bewijs van goed gedrag nodig.
Ik ben gechanteerd.
Ik moet een arrestatiebevel uitvaardigen.
Ik wil mijn rechten weten.
Ik heb details nodig over de beschuldigde.
Waar kan ik een beschermingsbevel krijgen?
Ik moet met een advocaat spreken.
Waar kan ik een ooggetuige vinden?
Ik heb een zaaknummer nodig.
Hoe kan ik informatie krijgen over de voortgang van het onderzoek?
Kan ik online aangifte doen?
Ik heb het adres van het politiebureau nodig.
Ik ben opgelicht.
Ik ben beroofd.
Waar is het politiebureau?
Ik heb hulp nodig.
Ik ben mijn paspoort verloren.
Ik ben aangevallen.
Ik wil een klacht indienen.
Mijn auto is gestolen.
Waar kan ik een ongeval melden?
Ik was getuige van een ongeluk.
Ik wil aangifte doen.
Ik wil met de rechercheur spreken.
Waar kan ik juridische hulp krijgen?
Waar was de verdachte?
Wat is het alarmnummer?
Ik heb een vertaler nodig.
Hoeveel agenten zijn er nu dienst?
Hoe kan ik een vermist persoon melden?
Wat zijn de procedures voor het indienen van een rapport?
Мені потрібна інформація про судові процедури.
Як звати чергового офіцера?
Мені потрібна копія звіту.
Як я можу повернути свою загублену власність?
Де я можу отримати копію свого кримінального запису?
Мені потрібен офіцер. який говорить моєю мовою.
Я хочу знати стан своєї справи.
Мені потрібна довідка про добру поведінку.
Мене шантажують.
Мені потрібно видати ордер на арешт.
Я хочу знати свої права.
Мені потрібні подробиці про обвинуваченого.
Де я можу отримати охоронний ордер?
Мені потрібно поговорити з адвокатом.
Де я можу знайти очевидця?
Мені потрібен номер справи.
Як я можу отримати інформацію про хід розслідування?
Чи можу я подати заяву онлайн?
Мені потрібна адреса поліцейського відділку.
Мене ошукали.
Мене пограбували.
Де знаходиться поліцейський відділок?
Мені потрібна допомога.
Я втратив свій паспорт.
Мене побили.
Я хочу подати скаргу.
Мою машину вкрали.
Де я можу подати звіт про аварію?
Я був свідком аварії.
Я хочу подати заяву.
Я хочу поговорити з детективом.
Де я можу отримати юридичну допомогу?
Де був підозрюваний?
Який номер телефону для екстрених випадків?
Мені потрібен перекладач.
Скільки офіцерів зараз на службі?
Як я можу подати заяву про зниклу особу?
Які процедури подачі звіту?
Ik heb informatie nodig over de rechtsprocedures.
Мені потрібна інформація про судові процедури.
Wat is de naam van de dienstdoende agent?
Як звати чергового офіцера?
Ik heb een kopie van het rapport nodig.
Мені потрібна копія звіту.
Hoe kan ik mijn verloren eigendom terugkrijgen?
Як я можу повернути свою загублену власність?
Waar kan ik een kopie van mijn strafblad krijgen?
Де я можу отримати копію свого кримінального запису?
Ik heb een agent nodig die mijn taal spreekt.
Мені потрібен офіцер. який говорить моєю мовою.
Ik wil de status van mijn zaak weten.
Я хочу знати стан своєї справи.
Ik heb een bewijs van goed gedrag nodig.
Мені потрібна довідка про добру поведінку.
Ik ben gechanteerd.
Мене шантажують.
Ik moet een arrestatiebevel uitvaardigen.
Мені потрібно видати ордер на арешт.
Ik wil mijn rechten weten.
Я хочу знати свої права.
Ik heb details nodig over de beschuldigde.
Мені потрібні подробиці про обвинуваченого.
Waar kan ik een beschermingsbevel krijgen?
Де я можу отримати охоронний ордер?
Ik moet met een advocaat spreken.
Мені потрібно поговорити з адвокатом.
Waar kan ik een ooggetuige vinden?
Де я можу знайти очевидця?
Ik heb een zaaknummer nodig.
Мені потрібен номер справи.
Hoe kan ik informatie krijgen over de voortgang van het onderzoek?
Як я можу отримати інформацію про хід розслідування?
Kan ik online aangifte doen?
Чи можу я подати заяву онлайн?
Ik heb het adres van het politiebureau nodig.
Мені потрібна адреса поліцейського відділку.
Ik ben opgelicht.
Мене ошукали.
Ik ben beroofd.
Мене пограбували.
Waar is het politiebureau?
Де знаходиться поліцейський відділок?
Ik heb hulp nodig.
Мені потрібна допомога.
Ik ben mijn paspoort verloren.
Я втратив свій паспорт.
Ik ben aangevallen.
Мене побили.
Ik wil een klacht indienen.
Я хочу подати скаргу.
Mijn auto is gestolen.
Мою машину вкрали.
Waar kan ik een ongeval melden?
Де я можу подати звіт про аварію?
Ik was getuige van een ongeluk.
Я був свідком аварії.
Ik wil aangifte doen.
Я хочу подати заяву.
Ik wil met de rechercheur spreken.
Я хочу поговорити з детективом.
Waar kan ik juridische hulp krijgen?
Де я можу отримати юридичну допомогу?
Waar was de verdachte?
Де був підозрюваний?
Wat is het alarmnummer?
Який номер телефону для екстрених випадків?
Ik heb een vertaler nodig.
Мені потрібен перекладач.
Hoeveel agenten zijn er nu dienst?
Скільки офіцерів зараз на службі?
Hoe kan ik een vermist persoon melden?
Як я можу подати заяву про зниклу особу?
Wat zijn de procedures voor het indienen van een rapport?
Які процедури подачі звіту?
Більше уроків
