Прийом гостей включає набір певних термінів і фраз, пов’язаних із гостинністю. Цей урок допоможе вам навчитися вітати гостей і надавати їм гостинність угорською мовою, від пропонування напоїв до створення затишку. Покращуйте свої навички прийому гостей за допомогою цих корисних виразів.
Örömünkre szolgált. hogy vendégül láthattunk
Maradhatsz itt. ameddig csak szeretnél
Érezd magad otthon
Hálásak vagyunk a jelenlétedért
Büszkék vagyunk. hogy itt vagy
Kívánok neked egy csodálatos itt tartózkodást
Mindenről gondoskodunk
Remélem. kényelmes vagy
Köszönöm a látogatást
Kérlek. tekintsd ezt az otthonodnak
Élvezzük együtt töltött időnket
Olyan boldogok vagyunk. hogy itt vagy
Kezdjük el a túrát
Remélem. kényelmesen érzed magad
Azt akarom. hogy otthon érezd magad
Köszönöm a csodálatos időt
Kívánok neked egy szép napot
Nagyon örülök. hogy itt vagy
Kérlek. gyere be
Milyen volt az utad?
Szeretnél valamit inni?
Ülj le. ahol szeretnél
Kényelmesen érzed magad?
Érezd magad otthon
Szükséged van valamire?
Hogyan segíthetek?
Üdvözöljük
Köszönöm. hogy eljöttél
Olyan boldogok vagyunk. hogy itt vagy
Remélem. kényelmes volt az utazásod
Kényelmes szobát készítettünk neked
Élvezd az itt tartózkodásod
Kérlek. szólj. ha szükséged van valamire
Azért vagyunk itt. hogy kényelmessé tegyük itt tartózkodásodat
Нам було приємно вас приймати
Ви можете залишатися тут стільки. скільки захочете
Відчувайте себе як вдома
Ми вдячні за вашу присутність
Ми пишаємося. що ви тут
Бажаю вам чудового перебування
Ми подбаємо про все
Сподіваюся. що вам зручно
Дякую за візит
Будь ласка. вважайте це своїм домом
Давайте насолоджуватися нашим часом разом
Ми такі раді. що ти тут
Давайте почнемо екскурсію
Сподіваюся. що вам комфортно
Хочу. щоб ти відчував себе як вдома
Дякую за чудовий час
Бажаю тобі чудового дня
Я так радий. що ти тут
Будь ласка. заходьте
Як пройшла твоя подорож?
Хочеш щось випити?
Сідай. де хочеш
Чи тобі зручно?
Відчувай себе як вдома
Тобі щось потрібно?
Як я можу тобі допомогти?
Ласкаво просимо
Дякую. що прийшов
Ми такі раді. що ти тут
Сподіваюся. що твоя поїздка була комфортною
Ми підготували для тебе зручну кімнату
Насолоджуйтесь своїм перебуванням
Будь ласка. повідомте мене. якщо вам щось знадобиться
Ми тут. щоб зробити ваш відпочинок комфортним
Örömünkre szolgált. hogy vendégül láthattunk
Нам було приємно вас приймати
Maradhatsz itt. ameddig csak szeretnél
Ви можете залишатися тут стільки. скільки захочете
Érezd magad otthon
Відчувайте себе як вдома
Hálásak vagyunk a jelenlétedért
Ми вдячні за вашу присутність
Büszkék vagyunk. hogy itt vagy
Ми пишаємося. що ви тут
Kívánok neked egy csodálatos itt tartózkodást
Бажаю вам чудового перебування
Mindenről gondoskodunk
Ми подбаємо про все
Remélem. kényelmes vagy
Сподіваюся. що вам зручно
Köszönöm a látogatást
Дякую за візит
Kérlek. tekintsd ezt az otthonodnak
Будь ласка. вважайте це своїм домом
Élvezzük együtt töltött időnket
Давайте насолоджуватися нашим часом разом
Olyan boldogok vagyunk. hogy itt vagy
Ми такі раді. що ти тут
Kezdjük el a túrát
Давайте почнемо екскурсію
Remélem. kényelmesen érzed magad
Сподіваюся. що вам комфортно
Azt akarom. hogy otthon érezd magad
Хочу. щоб ти відчував себе як вдома
Köszönöm a csodálatos időt
Дякую за чудовий час
Kívánok neked egy szép napot
Бажаю тобі чудового дня
Nagyon örülök. hogy itt vagy
Я так радий. що ти тут
Kérlek. gyere be
Будь ласка. заходьте
Milyen volt az utad?
Як пройшла твоя подорож?
Szeretnél valamit inni?
Хочеш щось випити?
Ülj le. ahol szeretnél
Сідай. де хочеш
Kényelmesen érzed magad?
Чи тобі зручно?
Érezd magad otthon
Відчувай себе як вдома
Szükséged van valamire?
Тобі щось потрібно?
Hogyan segíthetek?
Як я можу тобі допомогти?
Üdvözöljük
Ласкаво просимо
Köszönöm. hogy eljöttél
Дякую. що прийшов
Olyan boldogok vagyunk. hogy itt vagy
Ми такі раді. що ти тут
Remélem. kényelmes volt az utazásod
Сподіваюся. що твоя поїздка була комфортною
Kényelmes szobát készítettünk neked
Ми підготували для тебе зручну кімнату
Élvezd az itt tartózkodásod
Насолоджуйтесь своїм перебуванням
Kérlek. szólj. ha szükséged van valamire
Будь ласка. повідомте мене. якщо вам щось знадобиться
Azért vagyunk itt. hogy kényelmessé tegyük itt tartózkodásodat
Ми тут. щоб зробити ваш відпочинок комфортним
