حين تكون في زيارة إلى ألمانيا, من المهم أن تتقن اللغة الألمانية. كما هو معروف فقد غزت التكنولوجيا حياتنا, وأصبحت كل أمورنا عبر النت والبطاقات الالكترونية. كما هو حال الصراف الآلي وبطاقة ATM. فما هي المصطلحات المرتبطة بالصراف الآلي باللغة الألمانية؟ هيا بنا نتعرّف على ذلك.
مصطلحات الصراف الآلي ATM باللغة الألمانية
إنّ مصطلحات الصراف الآلي باللغة الألمانية من الضروري تعلّمها. لكي تدير شؤونك المالية, كالراتب وغير ذلك من الأمور. كما أن اللغة الألمانية تختلف نوعًا ما عن باقي اللغات, ولكن لابدّ من تشابه نسبي. هيا تعلّم معنا ما يفيدك للحياة في ألمانيا.
| العربية | الألمانية |
|---|---|
| صراف آلي | Geldautomat |
| بطاقة الصراف الآلي | ATM Karte |
| سحب نقود | Geld abheben |
| إيداع نقود | Geld einzahlen |
| رصيد الحساب | Kontostand |
| إيصال | Quittung |
| رقم الحساب | Kontonummer |
| الرمز السري | Geheim Code |
| إيقاف مؤقت | Pause |
| تغيير الرمز السري | Ändern Sie den Geheimcode |
| تحويل الأموال | Geldtransfer |
| استفسار الرصيد | Saldenabfrage |
| مبلغ السحب | Auszahlungsbetrag |
| مبلغ الإيداع | Einzahlungsbetrag |
| تحديث البيانات | Daten aktualisieren |
| حساب التوفير | Sparkonto |
| حساب الجاري | Aktuelles Konto |
| إغلاق الحساب | Schließen Sie das Konto |
| خدمة الزبائن | Kundendienst |
| مصاريف الصراف الآلي | Kosten für Geldautomaten |
| مشكلة في الصراف الآلي | Problem mit dem Geldautomaten |
| عملية غير مصرح بها | Unbefugter Betrieb |
| استعادة البطاقة | Stellen Sie die Karte wieder her |
| تسجيل الدخول | anmelden |
| تسجيل الخروج | Abmelden |
بالتوفيق.