L’accueil d’invités comprend un ensemble de termes et d’expressions liés à l’hospitalité. Cette leçon vous aide à apprendre à accueillir et à offrir l'hospitalité en roumain, depuis le service des boissons jusqu'à la mise à l'aise. Améliorez vos compétences en matière d'hébergement avec ces expressions utiles.
Ne-am bucurat să te găzduim
Poți rămâne aici cât timp dorești
Simte-te ca acasă
Suntem recunoscători pentru prezența ta
Suntem mândri să te avem aici
Îți doresc o ședere minunată
Ne vom ocupa de tot
Sper că ești confortabil
Mulțumesc pentru vizita ta
Te rog consideră asta casa ta
Să ne bucurăm de timpul petrecut împreună
Suntem atât de fericiți că ești aici
Să începem turul
Sper că te simți confortabil
Vreau să te simți ca acasă
Mulțumesc pentru timpul minunat
Îți doresc o zi frumoasă
Sunt atât de fericit că ești aici
Te rog intră
Cum a fost călătoria ta?
Vrei ceva de băut?
Așază-te unde vrei
Ești confortabil?
Simte-te ca acasă
Ai nevoie de ceva?
Cum te pot ajuta?
Bun venit
Mulțumesc că ai venit
Suntem atât de fericiți că ești aici
Sper că călătoria ta a fost confortabilă
Am pregătit o cameră confortabilă pentru tine
Bucură-te de șederea ta
Vă rog să mă anunțați dacă aveți nevoie de ceva
Suntem aici pentru a face șederea ta confortabilă
Nous avons été ravis de vous recevoir
Vous pouvez rester ici aussi longtemps que vous le souhaitez
Faites comme chez vous
Nous sommes reconnaissants pour votre présence
Nous sommes fiers de vous avoir ici
Je vous souhaite un merveilleux séjour
Nous nous occuperons de tout
J'espère que vous êtes à l'aise
Merci de votre visite
Considérez ceci comme votre maison
Profitons de notre temps ensemble
Nous sommes si heureux que vous soyez ici
Commençons la visite
J'espère que vous vous sentez à l'aise
Je veux que vous vous sentiez comme chez vous
Merci pour ce merveilleux moment
Je vous souhaite une belle journée
Je suis tellement heureux que vous soyez ici
S'il vous plaît. entrez
Comment s'est passé votre voyage?
Voulez-vous quelque chose à boire?
Asseyez-vous où vous voulez
Êtes-vous à l'aise?
Faites comme chez vous
Avez-vous besoin de quelque chose?
Comment puis-je vous aider?
Bienvenue
Merci d'être venu
Nous sommes si heureux que vous soyez ici
J'espère que votre voyage a été confortable
Nous avons préparé une chambre confortable pour vous
Profitez de votre séjour
Merci de me faire savoir si vous avez besoin de quelque chose
Nous sommes ici pour rendre votre séjour confortable
Ne-am bucurat să te găzduim
Nous avons été ravis de vous recevoir
Poți rămâne aici cât timp dorești
Vous pouvez rester ici aussi longtemps que vous le souhaitez
Simte-te ca acasă
Faites comme chez vous
Suntem recunoscători pentru prezența ta
Nous sommes reconnaissants pour votre présence
Suntem mândri să te avem aici
Nous sommes fiers de vous avoir ici
Îți doresc o ședere minunată
Je vous souhaite un merveilleux séjour
Ne vom ocupa de tot
Nous nous occuperons de tout
Sper că ești confortabil
J'espère que vous êtes à l'aise
Mulțumesc pentru vizita ta
Merci de votre visite
Te rog consideră asta casa ta
Considérez ceci comme votre maison
Să ne bucurăm de timpul petrecut împreună
Profitons de notre temps ensemble
Suntem atât de fericiți că ești aici
Nous sommes si heureux que vous soyez ici
Să începem turul
Commençons la visite
Sper că te simți confortabil
J'espère que vous vous sentez à l'aise
Vreau să te simți ca acasă
Je veux que vous vous sentiez comme chez vous
Mulțumesc pentru timpul minunat
Merci pour ce merveilleux moment
Îți doresc o zi frumoasă
Je vous souhaite une belle journée
Sunt atât de fericit că ești aici
Je suis tellement heureux que vous soyez ici
Te rog intră
S'il vous plaît. entrez
Cum a fost călătoria ta?
Comment s'est passé votre voyage?
Vrei ceva de băut?
Voulez-vous quelque chose à boire?
Așază-te unde vrei
Asseyez-vous où vous voulez
Ești confortabil?
Êtes-vous à l'aise?
Simte-te ca acasă
Faites comme chez vous
Ai nevoie de ceva?
Avez-vous besoin de quelque chose?
Cum te pot ajuta?
Comment puis-je vous aider?
Bun venit
Bienvenue
Mulțumesc că ai venit
Merci d'être venu
Suntem atât de fericiți că ești aici
Nous sommes si heureux que vous soyez ici
Sper că călătoria ta a fost confortabilă
J'espère que votre voyage a été confortable
Am pregătit o cameră confortabilă pentru tine
Nous avons préparé une chambre confortable pour vous
Bucură-te de șederea ta
Profitez de votre séjour
Vă rog să mă anunțați dacă aveți nevoie de ceva
Merci de me faire savoir si vous avez besoin de quelque chose
Suntem aici pentru a face șederea ta confortabilă
Nous sommes ici pour rendre votre séjour confortable
