Cieszyliśmy się. że możemy cię gościć
Możesz zostać tutaj tak długo. jak chcesz
Czuj się jak w domu
Jesteśmy wdzięczni za twoją obecność
Jesteśmy dumni. że jesteś tutaj
Życzę ci wspaniałego pobytu
Zajmiemy się wszystkim
Mam nadzieję. że jesteś wygodny
Dziękuję za twoją wizytę
Potraktuj to jak swój dom
Cieszmy się naszym wspólnym czasem
Jesteśmy tak szczęśliwi. że jesteś tutaj
Zacznijmy wycieczkę
Mam nadzieję. że czujesz się komfortowo
Chcę. żebyś czuł się jak w domu
Dziękuję za wspaniały czas
Życzę ci pięknego dnia
Cieszę się. że jesteś tutaj
Proszę wejść
Jak minęła twoja podróż?
Chcesz coś do picia?
Usiądź. gdzie chcesz
Czy jesteś wygodny?
Czuj się jak w domu
Potrzebujesz czegoś?
Jak mogę ci pomóc?
Witamy
Dziękuję. że przyszedłeś
Jesteśmy tak szczęśliwi. że jesteś tutaj
Mam nadzieję. że twoja podróż była wygodna
Przygotowaliśmy dla ciebie wygodny pokój
Ciesz się swoim pobytem
Proszę daj mi znać. jeśli czegoś potrzebujesz
Jesteśmy tutaj. aby twój pobyt był wygodny
Nous avons été ravis de vous recevoir
Vous pouvez rester ici aussi longtemps que vous le souhaitez
Faites comme chez vous
Nous sommes reconnaissants pour votre présence
Nous sommes fiers de vous avoir ici
Je vous souhaite un merveilleux séjour
Nous nous occuperons de tout
J'espère que vous êtes à l'aise
Merci de votre visite
Considérez ceci comme votre maison
Profitons de notre temps ensemble
Nous sommes si heureux que vous soyez ici
Commençons la visite
J'espère que vous vous sentez à l'aise
Je veux que vous vous sentiez comme chez vous
Merci pour ce merveilleux moment
Je vous souhaite une belle journée
Je suis tellement heureux que vous soyez ici
S'il vous plaît. entrez
Comment s'est passé votre voyage?
Voulez-vous quelque chose à boire?
Asseyez-vous où vous voulez
Êtes-vous à l'aise?
Faites comme chez vous
Avez-vous besoin de quelque chose?
Comment puis-je vous aider?
Bienvenue
Merci d'être venu
Nous sommes si heureux que vous soyez ici
J'espère que votre voyage a été confortable
Nous avons préparé une chambre confortable pour vous
Profitez de votre séjour
Merci de me faire savoir si vous avez besoin de quelque chose
Nous sommes ici pour rendre votre séjour confortable
Cieszyliśmy się. że możemy cię gościć
Nous avons été ravis de vous recevoir
Możesz zostać tutaj tak długo. jak chcesz
Vous pouvez rester ici aussi longtemps que vous le souhaitez
Czuj się jak w domu
Faites comme chez vous
Jesteśmy wdzięczni za twoją obecność
Nous sommes reconnaissants pour votre présence
Jesteśmy dumni. że jesteś tutaj
Nous sommes fiers de vous avoir ici
Życzę ci wspaniałego pobytu
Je vous souhaite un merveilleux séjour
Zajmiemy się wszystkim
Nous nous occuperons de tout
Mam nadzieję. że jesteś wygodny
J'espère que vous êtes à l'aise
Dziękuję za twoją wizytę
Merci de votre visite
Potraktuj to jak swój dom
Considérez ceci comme votre maison
Cieszmy się naszym wspólnym czasem
Profitons de notre temps ensemble
Jesteśmy tak szczęśliwi. że jesteś tutaj
Nous sommes si heureux que vous soyez ici
Zacznijmy wycieczkę
Commençons la visite
Mam nadzieję. że czujesz się komfortowo
J'espère que vous vous sentez à l'aise
Chcę. żebyś czuł się jak w domu
Je veux que vous vous sentiez comme chez vous
Dziękuję za wspaniały czas
Merci pour ce merveilleux moment
Życzę ci pięknego dnia
Je vous souhaite une belle journée
Cieszę się. że jesteś tutaj
Je suis tellement heureux que vous soyez ici
Proszę wejść
S'il vous plaît. entrez
Jak minęła twoja podróż?
Comment s'est passé votre voyage?
Chcesz coś do picia?
Voulez-vous quelque chose à boire?
Usiądź. gdzie chcesz
Asseyez-vous où vous voulez
Czy jesteś wygodny?
Êtes-vous à l'aise?
Czuj się jak w domu
Faites comme chez vous
Potrzebujesz czegoś?
Avez-vous besoin de quelque chose?
Jak mogę ci pomóc?
Comment puis-je vous aider?
Witamy
Bienvenue
Dziękuję. że przyszedłeś
Merci d'être venu
Jesteśmy tak szczęśliwi. że jesteś tutaj
Nous sommes si heureux que vous soyez ici
Mam nadzieję. że twoja podróż była wygodna
J'espère que votre voyage a été confortable
Przygotowaliśmy dla ciebie wygodny pokój
Nous avons préparé une chambre confortable pour vous
Ciesz się swoim pobytem
Profitez de votre séjour
Proszę daj mi znać. jeśli czegoś potrzebujesz
Merci de me faire savoir si vous avez besoin de quelque chose
Jesteśmy tutaj. aby twój pobyt był wygodny
Nous sommes ici pour rendre votre séjour confortable