Visiter un commissariat de police peut être une expérience stressante, mais connaître le vocabulaire correct peut aider. Dans cette leçon, vous apprendrez les expressions et les termes nécessaires pour communiquer efficacement dans un commissariat de police en néerlandais, que vous signaliez un crime ou demandiez de l'aide.
Ik heb informatie nodig over de rechtsprocedures.
Wat is de naam van de dienstdoende agent?
Ik heb een kopie van het rapport nodig.
Hoe kan ik mijn verloren eigendom terugkrijgen?
Waar kan ik een kopie van mijn strafblad krijgen?
Ik heb een agent nodig die mijn taal spreekt.
Ik wil de status van mijn zaak weten.
Ik heb een bewijs van goed gedrag nodig.
Ik ben gechanteerd.
Ik moet een arrestatiebevel uitvaardigen.
Ik wil mijn rechten weten.
Ik heb details nodig over de beschuldigde.
Waar kan ik een beschermingsbevel krijgen?
Ik moet met een advocaat spreken.
Waar kan ik een ooggetuige vinden?
Ik heb een zaaknummer nodig.
Hoe kan ik informatie krijgen over de voortgang van het onderzoek?
Kan ik online aangifte doen?
Ik heb het adres van het politiebureau nodig.
Ik ben opgelicht.
Ik ben beroofd.
Waar is het politiebureau?
Ik heb hulp nodig.
Ik ben mijn paspoort verloren.
Ik ben aangevallen.
Ik wil een klacht indienen.
Mijn auto is gestolen.
Waar kan ik een ongeval melden?
Ik was getuige van een ongeluk.
Ik wil aangifte doen.
Ik wil met de rechercheur spreken.
Waar kan ik juridische hulp krijgen?
Waar was de verdachte?
Wat is het alarmnummer?
Ik heb een vertaler nodig.
Hoeveel agenten zijn er nu dienst?
Hoe kan ik een vermist persoon melden?
Wat zijn de procedures voor het indienen van een rapport?
J'ai besoin d'informations sur les procédures judiciaires.
Quel est le nom de l'agent de service ?
J'ai besoin d'une copie du rapport.
Comment puis-je récupérer mes biens perdus ?
Où puis-je obtenir une copie de mon casier judiciaire ?
J'ai besoin d'un agent qui parle ma langue.
Je veux connaître l'état de mon dossier.
J'ai besoin d'un certificat de bonne conduite.
J'ai été victime de chantage.
J'ai besoin d'émettre un mandat d'arrêt.
Je veux connaître mes droits.
J'ai besoin de détails sur l'accusé.
Où puis-je obtenir une ordonnance de protection ?
J'ai besoin de parler à un avocat.
Où puis-je trouver un témoin oculaire ?
J'ai besoin d'un numéro de dossier.
Comment puis-je obtenir des informations sur l'avancement de l'enquête ?
Puis-je déposer une plainte en ligne ?
J'ai besoin de l'adresse du poste de police.
J'ai été arnaqué.
J'ai été volé.
Où est le poste de police ?
J'ai besoin d'aide.
J'ai perdu mon passeport.
J'ai été agressé.
Je veux déposer une plainte.
Ma voiture a été volée.
Où puis-je déclarer un accident ?
J'ai été témoin d'un accident.
Je veux porter plainte.
Je veux parler au détective.
Où puis-je obtenir une assistance juridique ?
Où était le suspect ?
Quel est le numéro d'urgence ?
J'ai besoin d'un traducteur.
Combien d'agents sont en service actuellement ?
Comment puis-je signaler une personne disparue ?
Quelles sont les procédures pour déposer un rapport ?
Ik heb informatie nodig over de rechtsprocedures.
J'ai besoin d'informations sur les procédures judiciaires.
Wat is de naam van de dienstdoende agent?
Quel est le nom de l'agent de service ?
Ik heb een kopie van het rapport nodig.
J'ai besoin d'une copie du rapport.
Hoe kan ik mijn verloren eigendom terugkrijgen?
Comment puis-je récupérer mes biens perdus ?
Waar kan ik een kopie van mijn strafblad krijgen?
Où puis-je obtenir une copie de mon casier judiciaire ?
Ik heb een agent nodig die mijn taal spreekt.
J'ai besoin d'un agent qui parle ma langue.
Ik wil de status van mijn zaak weten.
Je veux connaître l'état de mon dossier.
Ik heb een bewijs van goed gedrag nodig.
J'ai besoin d'un certificat de bonne conduite.
Ik ben gechanteerd.
J'ai été victime de chantage.
Ik moet een arrestatiebevel uitvaardigen.
J'ai besoin d'émettre un mandat d'arrêt.
Ik wil mijn rechten weten.
Je veux connaître mes droits.
Ik heb details nodig over de beschuldigde.
J'ai besoin de détails sur l'accusé.
Waar kan ik een beschermingsbevel krijgen?
Où puis-je obtenir une ordonnance de protection ?
Ik moet met een advocaat spreken.
J'ai besoin de parler à un avocat.
Waar kan ik een ooggetuige vinden?
Où puis-je trouver un témoin oculaire ?
Ik heb een zaaknummer nodig.
J'ai besoin d'un numéro de dossier.
Hoe kan ik informatie krijgen over de voortgang van het onderzoek?
Comment puis-je obtenir des informations sur l'avancement de l'enquête ?
Kan ik online aangifte doen?
Puis-je déposer une plainte en ligne ?
Ik heb het adres van het politiebureau nodig.
J'ai besoin de l'adresse du poste de police.
Ik ben opgelicht.
J'ai été arnaqué.
Ik ben beroofd.
J'ai été volé.
Waar is het politiebureau?
Où est le poste de police ?
Ik heb hulp nodig.
J'ai besoin d'aide.
Ik ben mijn paspoort verloren.
J'ai perdu mon passeport.
Ik ben aangevallen.
J'ai été agressé.
Ik wil een klacht indienen.
Je veux déposer une plainte.
Mijn auto is gestolen.
Ma voiture a été volée.
Waar kan ik een ongeval melden?
Où puis-je déclarer un accident ?
Ik was getuige van een ongeluk.
J'ai été témoin d'un accident.
Ik wil aangifte doen.
Je veux porter plainte.
Ik wil met de rechercheur spreken.
Je veux parler au détective.
Waar kan ik juridische hulp krijgen?
Où puis-je obtenir une assistance juridique ?
Waar was de verdachte?
Où était le suspect ?
Wat is het alarmnummer?
Quel est le numéro d'urgence ?
Ik heb een vertaler nodig.
J'ai besoin d'un traducteur.
Hoeveel agenten zijn er nu dienst?
Combien d'agents sont en service actuellement ?
Hoe kan ik een vermist persoon melden?
Comment puis-je signaler une personne disparue ?
Wat zijn de procedures voor het indienen van een rapport?
Quelles sont les procédures pour déposer un rapport ?
