Visiter un commissariat de police peut être une expérience stressante, mais connaître le vocabulaire correct peut aider. Dans cette leçon, vous apprendrez les expressions et les termes nécessaires pour communiquer efficacement dans un commissariat de police en suédois, que vous signaliez un crime ou demandiez de l'aide.

Jag behöver information om rättegångsförfaranden.

Vad heter tjänstgörande officer?

Jag behöver en kopia av rapporten.

Hur kan jag återfå min förlorade egendom?

Var kan jag få en kopia av mitt brottsregister?

Jag behöver en officer som talar mitt språk.

Jag vill veta statusen på mitt fall.

Jag behöver ett utdrag ur belastningsregistret.

Jag har blivit utpressad.

Jag behöver utfärda en arresteringsorder.

Jag vill veta mina rättigheter.

Jag behöver detaljer om den anklagade.

Var kan jag få ett besöksförbud?

Jag behöver prata med en advokat.

Var kan jag hitta ett ögonvittne?

Jag behöver ett ärendenummer.

Hur kan jag få information om utredningens framsteg?

Kan jag göra en anmälan online?

Jag behöver adressen till polisstationen.

Jag har blivit lurad.

Jag har blivit rånad.

Var är polisstationen?

Jag behöver hjälp.

Jag har tappat mitt pass.

Jag har blivit överfallen.

Jag vill göra en klagomål.

Min bil blev stulen.

Var kan jag lämna in en olycksrapport?

Jag bevittnade en olycka.

Jag vill göra en anmälan.

Jag vill prata med detektiven.

Var kan jag få juridisk hjälp?

Var var den misstänkte?

Vad är nödnumret?

Jag behöver en tolk.

Hur många officerare är i tjänst nu?

Hur kan jag anmäla en försvunnen person?

Vilka är förfarandena för att lämna in en rapport?

J'ai besoin d'informations sur les procédures judiciaires.

Quel est le nom de l'agent de service ?

J'ai besoin d'une copie du rapport.

Comment puis-je récupérer mes biens perdus ?

Où puis-je obtenir une copie de mon casier judiciaire ?

J'ai besoin d'un agent qui parle ma langue.

Je veux connaître l'état de mon dossier.

J'ai besoin d'un certificat de bonne conduite.

J'ai été victime de chantage.

J'ai besoin d'émettre un mandat d'arrêt.

Je veux connaître mes droits.

J'ai besoin de détails sur l'accusé.

Où puis-je obtenir une ordonnance de protection ?

J'ai besoin de parler à un avocat.

Où puis-je trouver un témoin oculaire ?

J'ai besoin d'un numéro de dossier.

Comment puis-je obtenir des informations sur l'avancement de l'enquête ?

Puis-je déposer une plainte en ligne ?

J'ai besoin de l'adresse du poste de police.

J'ai été arnaqué.

J'ai été volé.

Où est le poste de police ?

J'ai besoin d'aide.

J'ai perdu mon passeport.

J'ai été agressé.

Je veux déposer une plainte.

Ma voiture a été volée.

Où puis-je déclarer un accident ?

J'ai été témoin d'un accident.

Je veux porter plainte.

Je veux parler au détective.

Où puis-je obtenir une assistance juridique ?

Où était le suspect ?

Quel est le numéro d'urgence ?

J'ai besoin d'un traducteur.

Combien d'agents sont en service actuellement ?

Comment puis-je signaler une personne disparue ?

Quelles sont les procédures pour déposer un rapport ?

Jag behöver information om rättegångsförfaranden.

J'ai besoin d'informations sur les procédures judiciaires.

Vad heter tjänstgörande officer?

Quel est le nom de l'agent de service ?

Jag behöver en kopia av rapporten.

J'ai besoin d'une copie du rapport.

Hur kan jag återfå min förlorade egendom?

Comment puis-je récupérer mes biens perdus ?

Var kan jag få en kopia av mitt brottsregister?

Où puis-je obtenir une copie de mon casier judiciaire ?

Jag behöver en officer som talar mitt språk.

J'ai besoin d'un agent qui parle ma langue.

Jag vill veta statusen på mitt fall.

Je veux connaître l'état de mon dossier.

Jag behöver ett utdrag ur belastningsregistret.

J'ai besoin d'un certificat de bonne conduite.

Jag har blivit utpressad.

J'ai été victime de chantage.

Jag behöver utfärda en arresteringsorder.

J'ai besoin d'émettre un mandat d'arrêt.

Jag vill veta mina rättigheter.

Je veux connaître mes droits.

Jag behöver detaljer om den anklagade.

J'ai besoin de détails sur l'accusé.

Var kan jag få ett besöksförbud?

Où puis-je obtenir une ordonnance de protection ?

Jag behöver prata med en advokat.

J'ai besoin de parler à un avocat.

Var kan jag hitta ett ögonvittne?

Où puis-je trouver un témoin oculaire ?

Jag behöver ett ärendenummer.

J'ai besoin d'un numéro de dossier.

Hur kan jag få information om utredningens framsteg?

Comment puis-je obtenir des informations sur l'avancement de l'enquête ?

Kan jag göra en anmälan online?

Puis-je déposer une plainte en ligne ?

Jag behöver adressen till polisstationen.

J'ai besoin de l'adresse du poste de police.

Jag har blivit lurad.

J'ai été arnaqué.

Jag har blivit rånad.

J'ai été volé.

Var är polisstationen?

Où est le poste de police ?

Jag behöver hjälp.

J'ai besoin d'aide.

Jag har tappat mitt pass.

J'ai perdu mon passeport.

Jag har blivit överfallen.

J'ai été agressé.

Jag vill göra en klagomål.

Je veux déposer une plainte.

Min bil blev stulen.

Ma voiture a été volée.

Var kan jag lämna in en olycksrapport?

Où puis-je déclarer un accident ?

Jag bevittnade en olycka.

J'ai été témoin d'un accident.

Jag vill göra en anmälan.

Je veux porter plainte.

Jag vill prata med detektiven.

Je veux parler au détective.

Var kan jag få juridisk hjälp?

Où puis-je obtenir une assistance juridique ?

Var var den misstänkte?

Où était le suspect ?

Vad är nödnumret?

Quel est le numéro d'urgence ?

Jag behöver en tolk.

J'ai besoin d'un traducteur.

Hur många officerare är i tjänst nu?

Combien d'agents sont en service actuellement ?

Hur kan jag anmäla en försvunnen person?

Comment puis-je signaler une personne disparue ?

Vilka är förfarandena för att lämna in en rapport?

Quelles sont les procédures pour déposer un rapport ?