Bolo nám potešením ťa hostiť

Môžeš zostať tu. ako dlho chceš

Cíťte sa ako doma

Sme vďační za tvoju prítomnosť

Sme hrdí. že ťa tu máme

Prajem ti nádherný pobyt

Postaráme sa o všetko

Dúfam. že si pohodlný

Ďakujem za návštevu

Považuj to za svoj domov

Užite si náš spoločný čas

Sme tak radi. že si tu

Začnime prehliadku

Dúfam. že sa cítiš pohodlne

Chcem. aby si sa cítil ako doma

Ďakujem za úžasný čas

Prajem ti krásny deň

Som veľmi rád. že si tu

Prosím. vstúpte

Ako sa ti cestovalo?

Chceš niečo na pitie?

Sadni si. kde chceš

Si pohodlný?

Cíťte sa ako doma

Potrebuješ niečo?

Ako ti môžem pomôcť?

Vitajte

Ďakujem. že si prišiel

Sme tak radi. že si tu

Dúfam. že tvoja cesta bola pohodlná

Pripravili sme pre teba pohodlnú izbu

Uži si pobyt

Dajte mi vedieť. ak budete niečo potrebovať

Sme tu. aby sme ti urobili pohodlný pobyt

We enjoyed hosting you

You can stay here as long as you like

Make yourself at home

We are grateful for your presence

We are proud to have you here

Wishing you a wonderful stay

We'll take care of everything

I hope you're comfortable

Thank you for visiting

Please consider this your home

Let's enjoy our time together

We are so happy you're here

Let's start the tour

I hope you feel comfortable

I want you to feel like you're at home

Thank you for the wonderful time

Wishing you a beautiful day

I'm so happy you're here

Please come in

How was your trip?

Would you like something to drink?

Sit wherever you like

Are you comfortable?

Please feel at home

Do you need anything?

How can I help you?

Welcome

Thank you for coming

We are so happy you're here

I hope your trip was comfortable

We've prepared a comfortable room for you

Enjoy your stay

Please let me know if you need anything

We are here to make your stay comfortable