زيارة مركز الشرطة يمكن أن تكون تجربة مرهقة، ولكن معرفة المفردات الصحيحة يمكن أن تساعد. في هذا الدرس، ستتعلم العبارات والمصطلحات اللازمة للتواصل بشكل فعال في مركز الشرطة باللغة السويدية، سواء كنت تبلغ عن جريمة أو تطلب المساعدة.
Jag behöver information om rättegångsförfaranden.
Vad heter tjänstgörande officer?
Jag behöver en kopia av rapporten.
Hur kan jag återfå min förlorade egendom?
Var kan jag få en kopia av mitt brottsregister?
Jag behöver en officer som talar mitt språk.
Jag vill veta statusen på mitt fall.
Jag behöver ett utdrag ur belastningsregistret.
Jag har blivit utpressad.
Jag behöver utfärda en arresteringsorder.
Jag vill veta mina rättigheter.
Jag behöver detaljer om den anklagade.
Var kan jag få ett besöksförbud?
Jag behöver prata med en advokat.
Var kan jag hitta ett ögonvittne?
Jag behöver ett ärendenummer.
Hur kan jag få information om utredningens framsteg?
Kan jag göra en anmälan online?
Jag behöver adressen till polisstationen.
Jag har blivit lurad.
Jag har blivit rånad.
Var är polisstationen?
Jag behöver hjälp.
Jag har tappat mitt pass.
Jag har blivit överfallen.
Jag vill göra en klagomål.
Min bil blev stulen.
Var kan jag lämna in en olycksrapport?
Jag bevittnade en olycka.
Jag vill göra en anmälan.
Jag vill prata med detektiven.
Var kan jag få juridisk hjälp?
Var var den misstänkte?
Vad är nödnumret?
Jag behöver en tolk.
Hur många officerare är i tjänst nu?
Hur kan jag anmäla en försvunnen person?
Vilka är förfarandena för att lämna in en rapport?
أحتاج إلى معلومات عن إجراءات المحاكمة.
ما هو اسم الضابط المناوب؟
أحتاج إلى نسخة من البلاغ.
كيف يمكنني استعادة ممتلكاتي المفقودة؟
أين يمكنني الحصول على نسخة من سجلي الجنائي؟
أحتاج إلى ضابط يتحدث لغتي.
أريد معرفة وضع قضيتي.
أحتاج إلى شهادة حسن سير وسلوك.
تعرضت للابتزاز.
أحتاج إلى إصدار مذكرة توقيف.
أريد الاطلاع على حقوقي.
أحتاج إلى تفاصيل عن المتهم.
أين يمكنني الحصول على أمر حماية؟
أحتاج إلى التحدث إلى محامي.
أين يمكنني العثور على شاهد عيان؟
أحتاج إلى رقم حالة.
كيف يمكنني الحصول على معلومات حول التقدم في التحقيق؟
هل يمكنني تقديم بلاغ عبر الإنترنت؟
أحتاج إلى عنوان مركز الشرطة.
تعرضت للاحتيال.
لقد تعرضت للسرقة.
أين هو مركز الشرطة؟
أحتاج إلى مساعدة.
فقدت جواز سفري.
تعرضت للهجوم.
أريد تقديم شكوى.
تعرضت سيارتي للسرقة.
أين يمكنني تقديم بلاغ عن حادث؟
أنا شاهد على حادث.
أريد تقديم بلاغ.
أريد التحدث إلى المحقق.
أين يمكنني الحصول على مساعدة قانونية؟
أين كان المشتبه به؟
ما هو رقم هاتف الطوارئ؟
أحتاج إلى مترجم.
كم عدد الضباط في الخدمة الآن؟
كيف يمكنني تقديم بلاغ عن الشخص المفقود؟
ما هي الإجراءات المطلوبة لتقديم بلاغ؟
Jag behöver information om rättegångsförfaranden.
أحتاج إلى معلومات عن إجراءات المحاكمة.
Vad heter tjänstgörande officer?
ما هو اسم الضابط المناوب؟
Jag behöver en kopia av rapporten.
أحتاج إلى نسخة من البلاغ.
Hur kan jag återfå min förlorade egendom?
كيف يمكنني استعادة ممتلكاتي المفقودة؟
Var kan jag få en kopia av mitt brottsregister?
أين يمكنني الحصول على نسخة من سجلي الجنائي؟
Jag behöver en officer som talar mitt språk.
أحتاج إلى ضابط يتحدث لغتي.
Jag vill veta statusen på mitt fall.
أريد معرفة وضع قضيتي.
Jag behöver ett utdrag ur belastningsregistret.
أحتاج إلى شهادة حسن سير وسلوك.
Jag har blivit utpressad.
تعرضت للابتزاز.
Jag behöver utfärda en arresteringsorder.
أحتاج إلى إصدار مذكرة توقيف.
Jag vill veta mina rättigheter.
أريد الاطلاع على حقوقي.
Jag behöver detaljer om den anklagade.
أحتاج إلى تفاصيل عن المتهم.
Var kan jag få ett besöksförbud?
أين يمكنني الحصول على أمر حماية؟
Jag behöver prata med en advokat.
أحتاج إلى التحدث إلى محامي.
Var kan jag hitta ett ögonvittne?
أين يمكنني العثور على شاهد عيان؟
Jag behöver ett ärendenummer.
أحتاج إلى رقم حالة.
Hur kan jag få information om utredningens framsteg?
كيف يمكنني الحصول على معلومات حول التقدم في التحقيق؟
Kan jag göra en anmälan online?
هل يمكنني تقديم بلاغ عبر الإنترنت؟
Jag behöver adressen till polisstationen.
أحتاج إلى عنوان مركز الشرطة.
Jag har blivit lurad.
تعرضت للاحتيال.
Jag har blivit rånad.
لقد تعرضت للسرقة.
Var är polisstationen?
أين هو مركز الشرطة؟
Jag behöver hjälp.
أحتاج إلى مساعدة.
Jag har tappat mitt pass.
فقدت جواز سفري.
Jag har blivit överfallen.
تعرضت للهجوم.
Jag vill göra en klagomål.
أريد تقديم شكوى.
Min bil blev stulen.
تعرضت سيارتي للسرقة.
Var kan jag lämna in en olycksrapport?
أين يمكنني تقديم بلاغ عن حادث؟
Jag bevittnade en olycka.
أنا شاهد على حادث.
Jag vill göra en anmälan.
أريد تقديم بلاغ.
Jag vill prata med detektiven.
أريد التحدث إلى المحقق.
Var kan jag få juridisk hjälp?
أين يمكنني الحصول على مساعدة قانونية؟
Var var den misstänkte?
أين كان المشتبه به؟
Vad är nödnumret?
ما هو رقم هاتف الطوارئ؟
Jag behöver en tolk.
أحتاج إلى مترجم.
Hur många officerare är i tjänst nu?
كم عدد الضباط في الخدمة الآن؟
Hur kan jag anmäla en försvunnen person?
كيف يمكنني تقديم بلاغ عن الشخص المفقود؟
Vilka är förfarandena för att lämna in en rapport?
ما هي الإجراءات المطلوبة لتقديم بلاغ؟
