زيارة مركز الشرطة يمكن أن تكون تجربة مرهقة، ولكن معرفة المفردات الصحيحة يمكن أن تساعد. في هذا الدرس، ستتعلم العبارات والمصطلحات اللازمة للتواصل بشكل فعال في مركز الشرطة باللغة الهنغارية، سواء كنت تبلغ عن جريمة أو تطلب المساعدة.
Szükségem van információra a tárgyalási eljárásokról.
Mi a szolgálatban lévő tiszt neve?
Szükségem van egy másolatra a jelentésről.
Hogyan kaphatom vissza az elveszett tulajdonomat?
Hol kaphatok másolatot a bűnügyi nyilvántartásomról?
Szükségem van egy tisztre. aki beszéli a nyelvemet.
Tudni akarom az ügyem állapotát.
Szükségem van egy jó magaviseleti igazolásra.
Megzsaroltak.
Letartóztatási parancsot kell kiadnom.
Tudni akarom a jogaimat.
Szükségem van részletekre a vádlottról.
Hol kaphatok védelmi végzést?
Beszélnem kell egy ügyvéddel.
Hol találok szemtanút?
Szükségem van egy esetszámra.
Hogyan kaphatok információt a nyomozás előrehaladásáról?
Jelentést tehetek online?
Szükségem van a rendőrkapitányság címére.
Megcsaltak.
Kiraboltak.
Hol van a rendőrség?
Segítségre van szükségem.
Elvesztettem az útlevelem.
Megtámadtak.
Panaszt akarok tenni.
Ellopták az autómat.
Hol tehetek baleseti jelentést?
Tanúja voltam egy balesetnek.
Jelentést akarok tenni.
Akarok beszélni a nyomozóval.
Hol kaphatok jogi segítséget?
Hol volt a gyanúsított?
Mi a segélyhívó szám?
Szükségem van egy tolmácsra.
Hány tiszt van most szolgálatban?
Hogyan tehetek bejelentést egy eltűnt személyről?
Milyen eljárások vannak a jelentés benyújtására?
أحتاج إلى معلومات عن إجراءات المحاكمة.
ما هو اسم الضابط المناوب؟
أحتاج إلى نسخة من البلاغ.
كيف يمكنني استعادة ممتلكاتي المفقودة؟
أين يمكنني الحصول على نسخة من سجلي الجنائي؟
أحتاج إلى ضابط يتحدث لغتي.
أريد معرفة وضع قضيتي.
أحتاج إلى شهادة حسن سير وسلوك.
تعرضت للابتزاز.
أحتاج إلى إصدار مذكرة توقيف.
أريد الاطلاع على حقوقي.
أحتاج إلى تفاصيل عن المتهم.
أين يمكنني الحصول على أمر حماية؟
أحتاج إلى التحدث إلى محامي.
أين يمكنني العثور على شاهد عيان؟
أحتاج إلى رقم حالة.
كيف يمكنني الحصول على معلومات حول التقدم في التحقيق؟
هل يمكنني تقديم بلاغ عبر الإنترنت؟
أحتاج إلى عنوان مركز الشرطة.
تعرضت للاحتيال.
لقد تعرضت للسرقة.
أين هو مركز الشرطة؟
أحتاج إلى مساعدة.
فقدت جواز سفري.
تعرضت للهجوم.
أريد تقديم شكوى.
تعرضت سيارتي للسرقة.
أين يمكنني تقديم بلاغ عن حادث؟
أنا شاهد على حادث.
أريد تقديم بلاغ.
أريد التحدث إلى المحقق.
أين يمكنني الحصول على مساعدة قانونية؟
أين كان المشتبه به؟
ما هو رقم هاتف الطوارئ؟
أحتاج إلى مترجم.
كم عدد الضباط في الخدمة الآن؟
كيف يمكنني تقديم بلاغ عن الشخص المفقود؟
ما هي الإجراءات المطلوبة لتقديم بلاغ؟
Szükségem van információra a tárgyalási eljárásokról.
أحتاج إلى معلومات عن إجراءات المحاكمة.
Mi a szolgálatban lévő tiszt neve?
ما هو اسم الضابط المناوب؟
Szükségem van egy másolatra a jelentésről.
أحتاج إلى نسخة من البلاغ.
Hogyan kaphatom vissza az elveszett tulajdonomat?
كيف يمكنني استعادة ممتلكاتي المفقودة؟
Hol kaphatok másolatot a bűnügyi nyilvántartásomról?
أين يمكنني الحصول على نسخة من سجلي الجنائي؟
Szükségem van egy tisztre. aki beszéli a nyelvemet.
أحتاج إلى ضابط يتحدث لغتي.
Tudni akarom az ügyem állapotát.
أريد معرفة وضع قضيتي.
Szükségem van egy jó magaviseleti igazolásra.
أحتاج إلى شهادة حسن سير وسلوك.
Megzsaroltak.
تعرضت للابتزاز.
Letartóztatási parancsot kell kiadnom.
أحتاج إلى إصدار مذكرة توقيف.
Tudni akarom a jogaimat.
أريد الاطلاع على حقوقي.
Szükségem van részletekre a vádlottról.
أحتاج إلى تفاصيل عن المتهم.
Hol kaphatok védelmi végzést?
أين يمكنني الحصول على أمر حماية؟
Beszélnem kell egy ügyvéddel.
أحتاج إلى التحدث إلى محامي.
Hol találok szemtanút?
أين يمكنني العثور على شاهد عيان؟
Szükségem van egy esetszámra.
أحتاج إلى رقم حالة.
Hogyan kaphatok információt a nyomozás előrehaladásáról?
كيف يمكنني الحصول على معلومات حول التقدم في التحقيق؟
Jelentést tehetek online?
هل يمكنني تقديم بلاغ عبر الإنترنت؟
Szükségem van a rendőrkapitányság címére.
أحتاج إلى عنوان مركز الشرطة.
Megcsaltak.
تعرضت للاحتيال.
Kiraboltak.
لقد تعرضت للسرقة.
Hol van a rendőrség?
أين هو مركز الشرطة؟
Segítségre van szükségem.
أحتاج إلى مساعدة.
Elvesztettem az útlevelem.
فقدت جواز سفري.
Megtámadtak.
تعرضت للهجوم.
Panaszt akarok tenni.
أريد تقديم شكوى.
Ellopták az autómat.
تعرضت سيارتي للسرقة.
Hol tehetek baleseti jelentést?
أين يمكنني تقديم بلاغ عن حادث؟
Tanúja voltam egy balesetnek.
أنا شاهد على حادث.
Jelentést akarok tenni.
أريد تقديم بلاغ.
Akarok beszélni a nyomozóval.
أريد التحدث إلى المحقق.
Hol kaphatok jogi segítséget?
أين يمكنني الحصول على مساعدة قانونية؟
Hol volt a gyanúsított?
أين كان المشتبه به؟
Mi a segélyhívó szám?
ما هو رقم هاتف الطوارئ؟
Szükségem van egy tolmácsra.
أحتاج إلى مترجم.
Hány tiszt van most szolgálatban?
كم عدد الضباط في الخدمة الآن؟
Hogyan tehetek bejelentést egy eltűnt személyről?
كيف يمكنني تقديم بلاغ عن الشخص المفقود؟
Milyen eljárások vannak a jelentés benyújtására?
ما هي الإجراءات المطلوبة لتقديم بلاغ؟
