زيارة مركز الشرطة يمكن أن تكون تجربة مرهقة، ولكن معرفة المفردات الصحيحة يمكن أن تساعد. في هذا الدرس، ستتعلم العبارات والمصطلحات اللازمة للتواصل بشكل فعال في مركز الشرطة باللغة الكرواتية، سواء كنت تبلغ عن جريمة أو تطلب المساعدة.
Trebam informacije o sudskim postupcima.
Kako se zove dežurni službenik?
Trebam kopiju izvještaja.
Kako mogu vratiti izgubljenu imovinu?
Gdje mogu dobiti kopiju svog kaznenog registra?
Trebam službenika koji govori moj jezik.
Želim znati status mog slučaja.
Trebam potvrdu o dobrom ponašanju.
Bio sam ucijenjen.
Trebam izdati nalog za uhićenje.
Želim znati svoja prava.
Trebam detalje o optuženom.
Gdje mogu dobiti nalog za zaštitu?
Trebam razgovarati s odvjetnikom.
Gdje mogu naći očevica?
Trebam broj slučaja.
Kako mogu dobiti informacije o napretku istrage?
Mogu li prijaviti slučaj putem interneta?
Trebam adresu policijske postaje.
Prevaren sam.
Bio sam opljačkan.
Gdje je policijska postaja?
Trebam pomoć.
Izgubio sam svoj pasoš.
Bio sam napadnut.
Želim podnijeti pritužbu.
Ukrali su mi auto.
Gdje mogu prijaviti nesreću?
Bio sam svjedok nesreće.
Želim podnijeti prijavu.
Želim razgovarati s detektivom.
Gdje mogu dobiti pravnu pomoć?
Gdje je bio osumnjičeni?
Koji je broj za hitne slučajeve?
Trebam prevoditelja.
Koliko je policajaca sada na dužnosti?
Kako mogu prijaviti nestalu osobu?
Koji su postupci za podnošenje izvještaja?
أحتاج إلى معلومات عن إجراءات المحاكمة.
ما هو اسم الضابط المناوب؟
أحتاج إلى نسخة من البلاغ.
كيف يمكنني استعادة ممتلكاتي المفقودة؟
أين يمكنني الحصول على نسخة من سجلي الجنائي؟
أحتاج إلى ضابط يتحدث لغتي.
أريد معرفة وضع قضيتي.
أحتاج إلى شهادة حسن سير وسلوك.
تعرضت للابتزاز.
أحتاج إلى إصدار مذكرة توقيف.
أريد الاطلاع على حقوقي.
أحتاج إلى تفاصيل عن المتهم.
أين يمكنني الحصول على أمر حماية؟
أحتاج إلى التحدث إلى محامي.
أين يمكنني العثور على شاهد عيان؟
أحتاج إلى رقم حالة.
كيف يمكنني الحصول على معلومات حول التقدم في التحقيق؟
هل يمكنني تقديم بلاغ عبر الإنترنت؟
أحتاج إلى عنوان مركز الشرطة.
تعرضت للاحتيال.
لقد تعرضت للسرقة.
أين هو مركز الشرطة؟
أحتاج إلى مساعدة.
فقدت جواز سفري.
تعرضت للهجوم.
أريد تقديم شكوى.
تعرضت سيارتي للسرقة.
أين يمكنني تقديم بلاغ عن حادث؟
أنا شاهد على حادث.
أريد تقديم بلاغ.
أريد التحدث إلى المحقق.
أين يمكنني الحصول على مساعدة قانونية؟
أين كان المشتبه به؟
ما هو رقم هاتف الطوارئ؟
أحتاج إلى مترجم.
كم عدد الضباط في الخدمة الآن؟
كيف يمكنني تقديم بلاغ عن الشخص المفقود؟
ما هي الإجراءات المطلوبة لتقديم بلاغ؟
Trebam informacije o sudskim postupcima.
أحتاج إلى معلومات عن إجراءات المحاكمة.
Kako se zove dežurni službenik?
ما هو اسم الضابط المناوب؟
Trebam kopiju izvještaja.
أحتاج إلى نسخة من البلاغ.
Kako mogu vratiti izgubljenu imovinu?
كيف يمكنني استعادة ممتلكاتي المفقودة؟
Gdje mogu dobiti kopiju svog kaznenog registra?
أين يمكنني الحصول على نسخة من سجلي الجنائي؟
Trebam službenika koji govori moj jezik.
أحتاج إلى ضابط يتحدث لغتي.
Želim znati status mog slučaja.
أريد معرفة وضع قضيتي.
Trebam potvrdu o dobrom ponašanju.
أحتاج إلى شهادة حسن سير وسلوك.
Bio sam ucijenjen.
تعرضت للابتزاز.
Trebam izdati nalog za uhićenje.
أحتاج إلى إصدار مذكرة توقيف.
Želim znati svoja prava.
أريد الاطلاع على حقوقي.
Trebam detalje o optuženom.
أحتاج إلى تفاصيل عن المتهم.
Gdje mogu dobiti nalog za zaštitu?
أين يمكنني الحصول على أمر حماية؟
Trebam razgovarati s odvjetnikom.
أحتاج إلى التحدث إلى محامي.
Gdje mogu naći očevica?
أين يمكنني العثور على شاهد عيان؟
Trebam broj slučaja.
أحتاج إلى رقم حالة.
Kako mogu dobiti informacije o napretku istrage?
كيف يمكنني الحصول على معلومات حول التقدم في التحقيق؟
Mogu li prijaviti slučaj putem interneta?
هل يمكنني تقديم بلاغ عبر الإنترنت؟
Trebam adresu policijske postaje.
أحتاج إلى عنوان مركز الشرطة.
Prevaren sam.
تعرضت للاحتيال.
Bio sam opljačkan.
لقد تعرضت للسرقة.
Gdje je policijska postaja?
أين هو مركز الشرطة؟
Trebam pomoć.
أحتاج إلى مساعدة.
Izgubio sam svoj pasoš.
فقدت جواز سفري.
Bio sam napadnut.
تعرضت للهجوم.
Želim podnijeti pritužbu.
أريد تقديم شكوى.
Ukrali su mi auto.
تعرضت سيارتي للسرقة.
Gdje mogu prijaviti nesreću?
أين يمكنني تقديم بلاغ عن حادث؟
Bio sam svjedok nesreće.
أنا شاهد على حادث.
Želim podnijeti prijavu.
أريد تقديم بلاغ.
Želim razgovarati s detektivom.
أريد التحدث إلى المحقق.
Gdje mogu dobiti pravnu pomoć?
أين يمكنني الحصول على مساعدة قانونية؟
Gdje je bio osumnjičeni?
أين كان المشتبه به؟
Koji je broj za hitne slučajeve?
ما هو رقم هاتف الطوارئ؟
Trebam prevoditelja.
أحتاج إلى مترجم.
Koliko je policajaca sada na dužnosti?
كم عدد الضباط في الخدمة الآن؟
Kako mogu prijaviti nestalu osobu?
كيف يمكنني تقديم بلاغ عن الشخص المفقود؟
Koji su postupci za podnošenje izvještaja?
ما هي الإجراءات المطلوبة لتقديم بلاغ؟
