أخذ سيارة أجرة يتطلب تفاعلات ومفردات محددة. يعلمك هذا الدرس كيفية التواصل مع سائقي سيارات الأجرة باللغة الهنغارية، من إعطاء التوجيهات إلى مناقشة الأجرة والوجهات. تأكد من رحلات سيارة أجرة سلسة وفعالة مع هذه العبارات الأساسية.
Zsúfolt az út?
Kinyithatja a csomagtartót?
Tudna segíteni kivenni a poggyászomat?
Vigyen el kérem erre a címre.
Vigyen el kérem a repülőtérre.
Vigyen el kérem a szállodába.
Vigyen el kérem a vasútállomásra.
Szeretnék menni a bevásárlóközpontba.
Ismeri a címet?
Kérem. kövesse ezeket az utasításokat.
Ismersz egy gyorsabb utat?
Mikor érkezünk meg (úticél)?
Használhatom a töltőt?
Ülhetek az első ülésen?
Használhatom a Wi-Fi-t?
Kérem. álljon meg ezen az állomáson.
Tud hívni egy másik taxit nekem?
Tudja. hogy hol van a legközelebbi ATM?
Becsukhatom az ablakot?
Mennyibe fog kerülni az út (úticél)?
Fizethetek hitelkártyával?
Kérem. kapcsolja be a taxiórát.
Kérem. válassza a leggyorsabb útvonalat.
Kérem. válassza a legkevésbé zsúfolt útvonalat.
Meg tudna állni itt egy pillanatra?
Kérem. várjon meg itt.
Kinyithatom az ablakot?
Szeretnék menni (úticél).
Kérem. kapcsolja be a légkondicionálót.
Kérem. kapcsolja ki a légkondicionálót.
Kaphatok nyugtát?
Kérem. siessen.
Kérem. vezessen lassan.
Kérem. halkítsa le a hangot.
Kérem. hangosítsa fel a hangot.
هل الطريق مزدحم؟
هل يمكنك فتح الصندوق؟
هل يمكنك مساعدتي في إخراج أمتعتي؟
من فضلك خذني إلى هذا العنوان.
من فضلك خذني إلى المطار.
من فضلك خذني إلى الفندق.
من فضلك خذني إلى محطة القطار.
أريد الذهاب إلى المركز التجاري.
هل تعرف العنوان؟
من فضلك اتبع هذه التعليمات.
هل تعرف طريقًا أسرع؟
متى نصل إلى (وجهة)؟
هل يمكنني استخدام الشاحن؟
هل يمكنني الجلوس في المقعد الأمامي؟
هل يمكنني استخدام خدمة الواي فاي؟
من فضلك توقف عند هذه المحطة.
هل يمكنك الاتصال بسيارة أجرة أخرى لي؟
هل تعرف أين يقع أقرب صراف آلي؟
هل يمكنني إغلاق النافذة؟
كم ستكلف الرحلة إلى (وجهة)؟
هل يمكنني دفع الأجرة بواسطة البطاقة الائتمانية؟
يرجى تشغيل العداد.
من فضلك خذ الطريق الأسرع.
من فضلك خذ الطريق الأقل ازدحامًا.
هل يمكنك التوقف هنا للحظة؟
من فضلك انتظرني هنا.
هل يمكنني فتح النافذة؟
أريد الذهاب إلى (وجهة).
يرجى تشغيل مكيف الهواء.
يرجى إيقاف تشغيل مكيف الهواء.
هل يمكنني الحصول على إيصال؟
الرجاء الإسراع.
الرجاء القيادة ببطء.
من فضلك اخفض الصوت.
من فضلك زد الصوت.
Zsúfolt az út?
هل الطريق مزدحم؟
Kinyithatja a csomagtartót?
هل يمكنك فتح الصندوق؟
Tudna segíteni kivenni a poggyászomat?
هل يمكنك مساعدتي في إخراج أمتعتي؟
Vigyen el kérem erre a címre.
من فضلك خذني إلى هذا العنوان.
Vigyen el kérem a repülőtérre.
من فضلك خذني إلى المطار.
Vigyen el kérem a szállodába.
من فضلك خذني إلى الفندق.
Vigyen el kérem a vasútállomásra.
من فضلك خذني إلى محطة القطار.
Szeretnék menni a bevásárlóközpontba.
أريد الذهاب إلى المركز التجاري.
Ismeri a címet?
هل تعرف العنوان؟
Kérem. kövesse ezeket az utasításokat.
من فضلك اتبع هذه التعليمات.
Ismersz egy gyorsabb utat?
هل تعرف طريقًا أسرع؟
Mikor érkezünk meg (úticél)?
متى نصل إلى (وجهة)؟
Használhatom a töltőt?
هل يمكنني استخدام الشاحن؟
Ülhetek az első ülésen?
هل يمكنني الجلوس في المقعد الأمامي؟
Használhatom a Wi-Fi-t?
هل يمكنني استخدام خدمة الواي فاي؟
Kérem. álljon meg ezen az állomáson.
من فضلك توقف عند هذه المحطة.
Tud hívni egy másik taxit nekem?
هل يمكنك الاتصال بسيارة أجرة أخرى لي؟
Tudja. hogy hol van a legközelebbi ATM?
هل تعرف أين يقع أقرب صراف آلي؟
Becsukhatom az ablakot?
هل يمكنني إغلاق النافذة؟
Mennyibe fog kerülni az út (úticél)?
كم ستكلف الرحلة إلى (وجهة)؟
Fizethetek hitelkártyával?
هل يمكنني دفع الأجرة بواسطة البطاقة الائتمانية؟
Kérem. kapcsolja be a taxiórát.
يرجى تشغيل العداد.
Kérem. válassza a leggyorsabb útvonalat.
من فضلك خذ الطريق الأسرع.
Kérem. válassza a legkevésbé zsúfolt útvonalat.
من فضلك خذ الطريق الأقل ازدحامًا.
Meg tudna állni itt egy pillanatra?
هل يمكنك التوقف هنا للحظة؟
Kérem. várjon meg itt.
من فضلك انتظرني هنا.
Kinyithatom az ablakot?
هل يمكنني فتح النافذة؟
Szeretnék menni (úticél).
أريد الذهاب إلى (وجهة).
Kérem. kapcsolja be a légkondicionálót.
يرجى تشغيل مكيف الهواء.
Kérem. kapcsolja ki a légkondicionálót.
يرجى إيقاف تشغيل مكيف الهواء.
Kaphatok nyugtát?
هل يمكنني الحصول على إيصال؟
Kérem. siessen.
الرجاء الإسراع.
Kérem. vezessen lassan.
الرجاء القيادة ببطء.
Kérem. halkítsa le a hangot.
من فضلك اخفض الصوت.
Kérem. hangosítsa fel a hangot.
من فضلك زد الصوت.
